Aeronaves Sin Presurización De Cabina - OneTouch Ping Manual Del Usuario

CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN IMPORTANTE
Parques de diversión
A veces se utilizan electroimanes muy potentes en juegos de "caída libre" en los parques de diversión.
Se deben retirar las bombas y no llevarlas en estos tipos de juegos de "caída libre".
Se pueden experimentar fuerzas de alta gravedad en algunas montañas rusas. Se recomienda que
desconecte (NO que suspenda) su bomba mientras esté en una montaña rusa.
Aeronaves sin presurización de cabina
Si vuela en una aeronave sin presurización de cabina o una aeronave que se use para acrobacias
o simulación de combate (presurizada o no), se recomienda que desconecte (NO que suspenda) la bomba.
Precauciones
Su bomba es un dispositivo sellado que SÓLO debe abrir el fabricante. Si cualquier persona que no
sea un técnico autorizado por la fábrica Animas rompe el sello de su bomba, se cancela la garantía
y su bomba ya no será sumergible. Si se retira o daña la etiqueta en la parte de atrás de su bomba,
se cancela la garantía y su bomba ya no será sumergible.
Al usar su bomba, si ésta está colocada en una posición vertical más alta que el sitio de transfusión,
puede haber una cantidad muy pequeña de transfusión adicional de insulina. Para minimizar esta
condición y mantener precisa la infusión de la bomba, la distancia vertical entre la bomba y el sitio
de transfusión no debe ser mayor a 12 pulgadas (30 centímetros). Si la bomba está colocada en una
posición vertical más baja que el sitio de transfusión, se elimina esta condición.
Verifique ocasionalmente el sitio de transfusión para ver que la ubicación sea correcta y no haya
pérdidas. El sitio de transfusión incorrectamente ubicado o las pérdidas alrededor del sitio de
transfusión pueden ocasionar una transfusión insuficiente.
Verifique oportunamente el tubo del equipo de transfusión en busca de daños, pérdidas o retorceduras
durante el uso de la bomba. Un tubo con daños, pérdidas o retorceduras puede restringir o detener la
infusión de insulina y causar una transfusión insuficiente.
Use sólo cartuchos Animas
estándar. No se puede garantizar la eficacia de la bomba si se usan cartuchos que no sean fabricados
por Animas Corporation o si los cartuchos se usan más de una vez.
Deseche siempre los equipos de transfusión y cartuchos usados según las normas de su comunidad.
El incumplimiento de estas pautas puede representar un riesgo para la salud.
Antes de reemplazar la cubierta de la batería, asegúrese de que la junta tórica se ajuste firmemente
y no esté dañada. Una junta tórica dañada puede influir sobre el contacto de la batería y/o la función
sumergible de la bomba. Consulte el Capítulo 4 de la Sección I, páginas 15–26.
Antes de insertar el cartucho en la bomba, verifique las juntas tóricas en el cartucho para asegurarse
de que no estén dañadas. Las juntas tóricas dañadas del cartucho pueden ocasionar una infusión
de insulina insuficiente o excesiva.
Verifique oportunamente las ventilaciones para asegurarse de que no tengan residuos. Consulte el
Capítulo 12 de la Sección I, páginas 73–74.
Verifique ocasionalmente que los ajustes personales de su bomba sean correctos.
Verifique oportunamente que su bomba emita tonos audibles fácilmente detectables y que la función de
vibración funcione correctamente. Por ejemplo, debe oír los tonos audibles y sentir el pulso de vibración
cada vez que reemplace la batería.
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 6
® 2.0 mL (200 unidades/2 mL) y sistemas de infusión con un conector Luer
6
03/12/12 09:39