Capítulo 11: Información Detallada Acerca Del Glucómetro Remoto; Comparación Del Glucómetro Remoto Y Los Resultados De Laboratorio; Antes De Ir Al Laboratorio - OneTouch Ping Manual Del Usuario

CAPÍTULO 11: INFORMACIÓN DETALLADA ACERCA DEL GLUCÓMETRO REMOTO
CHAPTER 11 – DETAILED INFORMATION ABOUT YOUR METER REMOTE AND TEST STRIPS
Comparación del glucómetro remoto y los resultados de laboratorio
Los resultados de glucosa obtenidos con su glucómetro remoto están calibrados en plasma. Esto le ayuda
a usted y a su profesional de atención médica a comparar los resultados del glucómetro con los resultados
de laboratorio. Si ha utilizado otro tipo de glucómetro (uno que brinda resultados de la prueba de glucosa
calibrados en sangre entera) posiblemente observe que los resultados de la prueba de glucosa son un
12% más altos.
Tanto los resultados de la prueba de glucosa obtenidos con el glucómetro remoto como en los análisis
de laboratorio están expresados en unidades equivalentes de plasma. Sin embargo, el resultado de la
prueba de glucosa de su glucómetro remoto diferirá del resultado del análisis de laboratorio debido a una
variación normal. Los resultados de la prueba de glucosa del glucómetro remoto estarán afectados por
factores y condiciones que no afectan de la misma manera a los resultados de laboratorio.
El valor de glucosa de su glucómetro remoto se considerará preciso cuando se encuentre dentro del ±20%
de la medición del laboratorio. Hay algunas situaciones específicas que pueden causar una diferencia de
más del ±20%:
Ha comido recientemente. El nivel de glucosa de sangre de la yema del dedo puede dar un resultado de
hasta 70 mg/dL más que la sangre extraída de una vena (muestra venosa) usada para una prueba de
laboratorio.
1
Su hematocrito (porcentaje de la sangre que consiste en glóbulos rojos) es alto (superior al 55%)
o bajo (inferior al 30%).
Está gravemente deshidratado.
Realizó una prueba en una temperatura cercana al extremo inferior del rango operativo (43°F/6.1°C)
y obtuvo un resultado alto en la prueba de glucosa (es decir, superior a 180 mg/dL). En ese caso,
repita la prueba en un contexto más caluroso con una nueva tira reactiva inmediatamente.
Para obtener más información de precisión y exactitud e información importante sobre las limitaciones,
consulte el folleto que acompaña a las tiras reactivas.
Para maximizar sus posibilidades de obtener una comparación adecuada entre los resultados del
glucómetro remoto y los de laboratorio, siga las siguientes pautas básicas:

Antes de ir al laboratorio

Realice una prueba con solución de control para garantizarse que su glucómetro remoto está
funcionando correctamente.
No coma durante, al menos, ocho horas antes de realizar el análisis de sangre.
Lleve el glucómetro remoto al laboratorio.
En el laboratorio
Realice una prueba con el glucómetro remoto a los 15 minutos de realizar la prueba de laboratorio.
Use únicamente sangre fresca capilar extraída de la yema del dedo.
Siga las instrucciones en este Manual del usuario para realizar una prueba de glucosa con su
glucómetro remoto.
1 Sacks, D.B. "Carbohydrates." Burtis, C.A., y Ashwood E.R. (ed.), Tietz Textbook of Clinical Chemistry.
Philadelphia: W.B. Saunders Company, (1994), 959.
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 173
Y LAS TIRAS REACTIVAS
173
11
03/12/12 09:40