STERWINS 20 VGT2-28.1 Instrucciones De Montaje página 290

3. When the green light is fl ashing, the battery is charging. If the green light is no longer fl ashing, the
FR
battery is fully charged.
ES
5. TRANSPORTATION
Transporting the machine or battery may require that you meet certain requirements specifi c to your
PT
country. Please make sure to respect them by contacting the authorities of your country, in order to
respect them all. Ensure temperature during transportation will never be out of temperature range given
on chapter storage
IT
5.1 TRANSPORT THE MACHINE
Switch the product off and remove the battery pack. Always carry the product by its handle. Protect the
EL
product from any heavy impact or strong vibrations which may occur during transportation in vehicles.
Secure the product to prevent it from slipping or falling over. Do not expose the product to sunlight.
5.2 TRANSPORT THE LITHIUM BATTERIES
PL
Please refer to the battery instruction manual for further details.
RU
6. WINTERING
Illustration 6.1
KZ
Plug out the battery from the power tool.
Before long storage please ensure the battery charge fi t to instructions provided on battery instruction
manual. Follow all instructions given on chapter storage below. We recommend using the original
UA
package for storage or covering the product with a suitable cloth or enclosure to protect it against dust.
RO
7. STORAGE
Only store the machine and the battery in a clean, dry, ventilated place with a temperature range of 4°C
BR to 24°C. Cover it in order to provide added protection. We recommend using the original package for
storage or covering the product with a suitable cloth or enclosure to protect it against dust. Be sure to
secure the unit while transporting
EN
7.1 STORE THE MACHINE
Illustration 6.1
Plug out the battery from the power tool. Examine the unit thoroughly for worn, loose or damaged parts.
Clean the unit before storing. Do not expose the product to sunlight. Make sure the product is always
protected from cold and humidity.
7.2 STORE THE LITHIUM BATTERIES
Please make sure that the battery power level is as recommended in the battery instruction manual.
Please refer to the battery instruction manual for further details.
8. MAINTENANCE
DANGER! Risk of injury due to electric shock.
Remove the battery pack before adjusting, inspecting,
cleaning or storing the product.
292