Technical Data; Metering Devices; Lines; Tightening Torques - Lincoln Quicklub SSV D Instrucciones De Funcionamiento

User Manual
Operating Instructions
Metering device
Metering device model SSV D
Lubricant output per outlet and per stroke, code A.... 0.08 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code B.... 0.14 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code C...... 0.2 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code D...... 0.3 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code E...... 0.4 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code F ...... 0.6 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code G ..... 0.8 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code H...... 1.0 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code I ....... 1.4 cm³
Lubricant output per outlet and per stroke, code J ...... 1.8 cm³
Max. operating pressure ............................................ 350 bar
Max. starting pressure ................................................. 20 bar
Max. differential pressure
between two outlets ................................................... 100 bar
Outlet connection for tube ................................ ø 4 and 6 mm
Inlet connection ............................................................. G 1/8
Outlet connection ..................................................... M 10 x 1
Operating temperature .............................. - 25 °C to + 70 °C
Push-in Type Tube Fittings
High-pressure range, p ......................................... 350 bar
max
Inlet tube fittings of the metering devices
Outlet fittings, main metering device
Low-pressure range, p .......................................... 250 bar
max
Outlet fittings, secondary metering devices
Inlet fittings to the lubrication point

Metering Screws

The following table shows all available metering screws with their respective metering quantities and lengths:
Stamp / Code
08 / A
14 / B
20 / C
30 / D
40 / E
60 / F
80 / G
100 / H
140 / I
180 / J
08-180 / A-J
Tab. 2 Set of metering screws
Page 22 of 26
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Technical Data

Metering quantity
0.08 cm³
0.14 cm³
0.20 cm³
0.30 cm³
0.40 cm³
0.60 cm³
0.80 cm³
1.00 cm³
1.40 cm³
1.80 cm³
0.08 cm³ - 1.80 cm³

Lines

Main Line (NW 4.1 x 2.3 mm)
Min. bursting pressure
(in connection with hose clamp, screwed). ................. 600 bar
Min. bending radius ..................................................... 35 mm
Min. temperature ......................................................... - 40° C
Pressure plastic tube (ø 6 x 1.5 mm)
Min. bending radius ..................................................... 50 mm
Bursting pressure at 20° C ............................ approx. 210 bar
Min. temperature.......................................................... - 40° C

Tightening Torques

Metering Devices

Closure plug (piston) in metering device .......................18 Nm
Closure plug (outlets) in metering device ......................15 Nm
Inlet fitting in metering device
- screw type ...................................................................17 Nm
- push-in type ................................................................10 Nm
Outlet fitting in metering device
- screw type ...................................................................17 Nm
- push-in type .............................................................. 12 Nm
Compression nut onto outlet fitting, screw-type
- plastic tube................................................................. 10 Nm
- steel tube .....................................................................11 Nm
Control pin in metering device .......................................12 Nm
Piston detector in metering device ................................15 Nm
KN - switch on metering device .....................................18 Nm
Install metering device ..................................................10 Nm
Metering screw in metering device ................................. 8 Nm
Length of metering screw
46.7 mm
45.9 mm
44.7 mm
42.7 mm
407 mm
36.7 mm
32.7 mm
28.7 mm
20.8 mm
12.8 mm
12.8 mm – 46.7 mm
2.2A-20003-B07
Part N°.
Piece Piece/type
12 549-34254-1
12 549-34254-2
12 549-34254-3
12 549-34254-4
12 549-34254-5
12 549-34254-6
12 549-34254-7
12 549-34254-8
12 549-34254-9
12 549-34255-1
549-34255-2
20
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
per 2