EMBRAGUE
FRIZIONE
CLUTCH
1
4
COD.
Fig. Ver.
KOD.
01A
847323
02A
847217
03A
847045
04A
847218
05A
847220
06A
847221
07A
847043
08A
847044
09A
847179
10A
82835R
11A
847040
68
2
11
12
3
6
5
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
CTO RUEDA AMORT. EMBRAGUE
R-RUOTA FRIZIONE
CLUTCH HOUSING AND DAMPER
TUERCA C/BASE 10M100
DADO
NUT
CAMPANA CONDUCIDA
CAMPANA GUIDATA
CLUTCH HUB.
ARANDELA PROT. INT. BUJE EMBRAGUE
RONDELLA
WASHER
PRECINTO TUERCA EMBRAGUE
PIASTRINA DADO FRIZIONE
WASHER, RETAINING
TUERCA EMBRAGUE
DADO
NUT
DISCO CONDUCIDO
DISCO GUIDATO
DRIVEN CLUTCH PLATE
SCTO.DISCO CONDUCTOR
SUBDISCO GUIDA
CLUTCH PLATE
TORNILLO 6M100X20
VITE
SCREW
RODAMIENTO AXIAL CREMALLERA
CUSCINETTO SFERE RADIALE CREMA
BALL BEARING
CASQUILLO BUJE EMBRAGUE
GHIERA BRONZINA FRIZIONE
BUSHING
7
10
8
21
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
KUPPLUNGSRAD
CLOCHE EMBRAYAGE AVEC PIGNO
MUTTER
ECROU
GLOCKE
TAMBOUR EMBRAYAGE
SCHEIBE
RONDELLE
SICHERUNG
FREIN DIECROU DIEMBRAYAGE
MUTTER
ECROU
SCHEIBE
DISQUE EMBRAYAGE LISSE
KUPPLUNGSRELAG
DISQUE EMBRAYAGE GARNI
SCHRAUBE
VIS
LAGER
ROULEMENT AXIAL
FUHRUNGSBUCHSE GABELSCHENK
ENTRETOISE
Lámina
Stampa
KUPPLUNG
Diagram
EMBRAYAGE
Bild
Feuille
9
22
20
15
17
13
16
14
NOTAS
NOTES
MOD.
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
18
19
18