Invacare Stand Assist Manual Del Usuario página 171

Sommario
Il presente manuale deve essere fornito all'utilizzatore del prodotto.
Leggere il presente manuale e conservarlo per eventuali consultazioni
successive, PRIMA di utilizzare il prodotto.
1 Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
1.1 Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
1.2 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
1.2.1 Controindicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
1.3 Articoli inclusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
1.4 Durata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
1.5 Informazioni sulla garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
2 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
2.1 Linee guida generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
2.2 Informazioni sul funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
2.2.1 Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
2.2.2 Posizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
2.2.3 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
2.3 Interferenze a radiofrequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
2.4 Etichette del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
3 Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
3.1 Montaggio sicuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
3.2 Montaggio dell'albero sulla base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
3.3 Preparazione del sollevatore per l'utilizzo . . . . . . . . . . . . .183
3.4 Installazione della manopola di spostamento . . . . . . . . . . .184
3.5 Montaggio alla parete della staffa di fissaggio del
caricabatteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
4.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
4.2 Chiusura/apertura delle gambe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
4.2.1 Chiusura/apertura manuale delle gambe . . . . . . . . . . . .185
4.3 Bloccaggio/sbloccaggio delle ruote posteriori . . . . . . . . . . .186
4.4 Sollevamento/abbassamento del sollevatore. . . . . . . . . . . .186
4.4.1 Sollevamento/abbassamento di un sollevatore
elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
4.5 Attivazione di uno sblocco meccanico di emergenza. . . . . .187
4.5.1 Rilascio di emergenza primario . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
4.5.2 Rilascio di emergenza secondario. . . . . . . . . . . . . . . . .188
4.6 Esecuzione di un arresto di emergenza . . . . . . . . . . . . . . .188
4.7 Carica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
4.7.1 Spia della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
4.7.2 Uso di un cavo di alimentazione per caricare la
batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
4.7.3 Uso del caricabatteria per caricare la batteria . . . . . . . .192
5 Sollevamento del paziente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
5.1 Sollevamento sicuro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
5.2 Posizionamento del sollevatore Stand Assist . . . . . . . . . . .195
5.3 Sollevamento del paziente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
5.4 Spostamento del paziente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
6 Transferring the Patient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
6.1 Spostamento sicuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
6.2 Spostamento su una comoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
6.3 Spostamento su una carrozzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
6.4 Spostamento su un letto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
7 Risoluzione guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
7.1 Tabella delle soluzioni dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
8 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
8.1 Lista di controllo per la sicurezza e la manutenzione. . . . . .206
8.2 Pulizia dell'imbracatura e del sollevatore . . . . . . . . . . . . . .207
8.3 Riutilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
8.4 Rilevamento di usura e danni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
8.5 Lubrificazione del sollevatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
8.6 Regolazione della base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209