Transferring The Patient; Veilige Overdracht - Invacare Stand Assist Manual Del Usuario

Invacare® Stand Assist

6 Transferring the Patient

6.1 Veilige Overdracht

WAARSCHUWING!
– UNDLAD at overstige den maksimale vægtbegrænsning
på 159 kg (SWL).
– UNDLAD nogensinde at prøve på at flytte en bruger
uden først at have indhentet tilladelse fra brugerens
læge, sygeplejerske eller sygemedhjælper. Neem
contact op met het plaatselijke Invacare-kantoor voor
meer informatie.
– UNDLAD at flytte brugeren, hvis løftesejlet ikke
er rigtigt fastgjort til fastgøringspunkterne på
ståliften. Kontroller at løftesejlet er rigtigt fastgjort
til fastgøringspunkterne før brugeren løftes. Hvis
noget af tilbehøret ikke er sat rigtigt på plads, skal
problemet rettes. Når løftesejlet er hævet nogle få
cm over den stationære overflade, og før brugeren
flyttes, kontrolleres det hele igen for at sikre, at
alt løftesejlets tilbehør sidder godt fast. Hvis nogle
af fastgøringsanordningerne ikke sidder rigtigt på
plads, skal brugeren sænkes tilbage på den stationære
overflade, og problemet skal rettes - ellers er der
risiko for tilskadekomst eller materiel skade.
– Sikkerheds- og bekvemmelighedsjusteringer skal
foretages, før brugeren flyttes. Patientens arme skal
være uden for stropperne.
242
WAARSCHUWING!
– Brug det løftesejl, som vedkommende persons læge,
sygeplejerske eller sygemedhjælper har anbefalet
til personens bekvemmelighed og sikkerhed under
løftningen.
– UNDLAD at låse de bagerste bremsehjul på ståliften,
mens en person løftes. Når de bagerste bremsehjul
låses, kan det få ståliften til at vælte og bringe brugeren
og medhjælperne i fare.
– Benene på ståliften SKAL være i den maksimalt åbne
stilling for den bedst mulige stabilitet og sikkerhed.
Hvis brugeren er i et sejl, og det bliver nødvendigt at
bevæge sig gennem en smal passage, må benene på
ståliften kun lukkes tilstrækkeligt længe til at komme
gennem passagen. Når ståliften er kommet gennem
passagen, skal benene sættes tilbage i den maksimalt
åbne stilling. Hvis det bliver nødvendigt at lukke
benene for at lempe ståliften ind under sengen, skal
benene kun lukkes længe nok til at anbringe ståliften
over brugeren og løfte brugeren op fra sengens
overflade. Når benene på ståliften ikke længere
befinder sig under sengen, skal benene sættes tilbage i
den maksimalt åbne stilling.
– Sørg for at efterse løftesejlets tilbehøret, hver gang
løftesejlet tages af og udskiftes, for at sikre, at det er
sat rigtigt fast, før brugeren flyttes fra en overflade.
Brug af en enkelt medhjælper er baseret på bedømmelsen af
sundhedsmedhjælperen i hvert enkelt tilfælde.
1078985-G