559a
• Cuando necesite transportar el equipo, guárdelo en la caja
original (incluyendo las protecciones), siempre que sea
posible. En caso de no ser posible, utilice otros materiales
de embalaje equivalentes.
562
• Algunos cables de conexión contienen resistencias. No
utilice cables con resistencias para conectar este equipo. El
uso de este tipo de cables puede provocar que el nivel de
sonido sea extremadamente bajo, o imposible de oír. Para
más información acerca de las especificaciones del cable,
consulte con su fabricante.
563
• Están prohibidos la duplicación, reproducción, alquiler o
préstamo no autorizados.
Uso de CD-ROMs
801
• No toque ni raye la cara inferior brillante (superficie
codificada) del disco. Es posible que los CD-ROMs sucios o
dañados no permitan una lectura correcta. Mantenga los
discos limpios utilizando un limpiador de CDs que debe
adquirir por separado.
Copyright
851
• Se prohíbe la grabación, duplicación, distribución, venta,
alquiler, interpretación, o emisión de material con
copyright (obras musicales, trabajos visuales, emisiones,
interpretaciones en directo, etc.) perteneciendo en parte o
en su totalidad a una tercera parte, sin el permiso del
propietario del copyright está prohibido por ley.
852a
• Este producto se puede utilizar para grabar o duplicar
material visual o de audio sin estar limitado por ciertas
medidas de protección de copias tecnológicas. Esto se
debe al hecho de que este producto está pensado para ser
utilizado para fines de producción de música o material de
video original y, por lo tanto, está diseñado para que el
material que no infrinja los derechos de autor
pertenecientes a otros (por ejemplo, sus propios trabajos
originales) puedan grabarse o duplicarse libremente.
853
• No utilice este equipo para finalidades que podrían
infringir el copyright de terceros. No asumimos ninguna
responsabilidad por las infracciones de los copyrights de
terceros que se produzcan por el uso de este equipo.
204
* Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas
de Microsoft Corporation.
206e
* Las capturas de pantalla de este documento se utilizan de
acuerdo con las directrices de Microsoft Corporation.
206j
®
* Windows
se conoce oficialmente como: "Sistema
®
operativo de Microsoft
207
* Apple y Macintosh son marcas comerciales registradas de
Apple Computer, Inc.
209
* Mac OS es una marca comercial de Apple, Inc.
213
* Pentium es una marca comercial registrada de Intel
Corporation.
220
* Todos los nombres de productos mencionados en este
documento son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivos propietarios.
233
* VST es una marca comercial de Steinberg Media
Technologies AG.
add
* MatrixQuest™ 2007 TEPCO UQUEST, LTD.
Todos los derechos reservados.
La funcionalidad USB del SonicCell utiliza la
tecnología personalizada MatrixQuest de
TEPCO UQUEST, LTD.
6
®
Windows
."
* SONAR es una marca comercial registrada de Twelve Tone
Systems, Inc.
* La tecnología de compresión de audio MPEG Layer-3 se
utiliza bajo licencia de Fraunhofer IIS Corporation y
THOMSON Multimedia Corporation.