Advertencias; Ubicaciones De Los Sitios De Fabricación Aprobados; Información Sobre Las Directivas Europeas; Certificación Sobre Áreas Ordinarias Para Factory Mutual - Emerson Rosemount 3051 Manual De Usuario

Apéndice B: Certificaciones del producto
Noviembre de 2012
B.2.1

Advertencias

Las explosiones pueden provocar la muerte o lesiones graves:
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe ser realizada de acuerdo con
los códigos, normas y procedimientos aprobados a nivel local, nacional e internacional.
Revisar esta sección del manual de referencia del modelo Rosemount 3051 para determinar
si existen restricciones con respecto a una instalación segura.


Las fugas del proceso pueden ser dañinas o causar la muerte.

Las descargas eléctricas pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte.

El prensaestopas y el tapón deben cumplir con los requisitos indicados en los certificados.
B.3 Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados
Emerson Process Management - Rosemount Inc. — Chanhassen, Minnesota, EE. UU.
Emerson Process Management — Wessling, Alemania
Emerson Process Management, Asia Pacific Private Limited — Singapur
Emerson Process Management — Pekín, China
Emerson Process Management — Daman, India
B.4 Información sobre las directivas europeas
La revisión más reciente de la declaración de conformidad de CE se puede encontrar en
www.emersonprocess.com.
B.4.1 Certificación sobre áreas ordinarias para Factory Mutual
Como norma y para determinar que el diseño cumple con los requisitos eléctricos, mecánicos y
de protección contra incendios básicos determinados por FM, el transmisor ha sido examinado y
probado en un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional, acreditado por la
Administración para la Seguridad y Salud Laboral de Estados Unidos.
180
ADVERTENCIA
Antes de conectar un comunicador basado en el protocolo HART en un entorno
explosivo, asegurarse de que los instrumentos del lazo estén instalados de acuerdo
con los procedimientos de cableado de campo intrínsecamente seguro o no
inflamable.
En una instalación antideflagrante y/o incombustible, no se deben quitar las cubiertas
del transmisor mientras se aplica alimentación a la unidad.
Instalar y apretar los conectores del proceso antes de aplicar presión.
Evitar el contacto con los conductores y terminales. Los conductores pueden contener
corriente de alto voltaje y ocasionar descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
Manual de consulta
00809-0109-4001, Rev JA
Certificaciones del producto