Manual de consulta
00809-0109-4001, Rev JA
Índice
A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Advertencias
Ajuste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajuste del cero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Completo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Digital a analógico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Otra escala
Recuperar el ajuste de fábrica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ajuste del sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Salida analógica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Salida analógica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ajuste completo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ajuste de salida analógica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajuste del cero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Aceptado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Botón
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Fallo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ajuste del sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ajuste digital a analógico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Otra escala
Alarma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Modo de fallo
Procedimiento de configuración
Valores del modo burst
Valores en modo multipunto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Verificación del nivel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 60
Amortiguación
Aprobación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Información
Planos
Canadian Standards Association
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Factory Mutual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Áreas peligrosas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Asistencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Asistencia de servicio
B
Baja potencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Diagramas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Estructura de menús
Tarjeta de la electrónica
Bloque de terminales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Instalación
C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cableado
Diagramas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Baja potencia
Conexiones de banco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Terminales de prueba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Terminales de señal
Índice
. . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . 201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Caja del transmisor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Calibración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ajuste completo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajuste del cero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ajuste del sensor
Elección de un procedimiento
Frecuencia, determinación
Recuperar el ajuste de fábrica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ajuste del sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Salida analógica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Tareas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Características
Carcasa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Quitar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Certificaciones
Certificaciones del producto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Clonar
Compensación de la presión de la tubería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Comunicación multipunto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Comunicación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Diagrama
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Funciones avanzadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Comunicador
Comunicador HART
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Diagnósticos
Comunicador modelo 275 HART
Condición de columna húmeda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ejemplo (figura 4-6)
Medición del nivel de líquidos
Condición de columna seca
Medición del nivel de líquidos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión a tierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Caja del transmisor
Conexión a tierra del cableado de señal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conexiones de banco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Configuración
Aplicación de una configuración del usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Básica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Clonar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Copia reutilizable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 65
Detallada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Guardar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Indicador LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Especial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Recuperar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Revisión de datos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Configuración básica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 65
Configuración detallada
Configuración especial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Indicador LCD
Índice
Noviembre de 2012
. . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
. . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . 69
Índice-211