Weekly cleaning of the fridge
Wekelijkse reiniging van de koelkast
Limpieza semanal del frigorífico
Do not use abrasive sponges and detergents or solvents! If cleaner is required, follow the instructions on the package!
Gebruik geen schuursponsjes of oplosmiddelen! Als een schoonmaakmiddel nodig is, volg dan de instructies op de verpakking!
¡No utilizar ni esponjas abrasivas ni disolventes! Si se necesitara un producto de limpieza, ¡siga las instrucciones que aparecen en
el embalaje!
1
2
3
26
Open the fridge and switch it off
Open de koelkast en schakel het uit
Abrir el frigorífico y apagar
Remove milk container
Verwijder melkreservoir
Retirar el recipiente de la leche
Remove suction tube / connector
Verwijder melkslang / connector
Retirar el tubo flexible de aspiración
con el adaptador
4
5
6
Clean suction tube / connector with
detergent
Maak melkslang / connector schoon
met een reinigingsvloeistof
Limpiar el tubo flexible de aspiración
con el adaptador con detergente
Clean milk container
Maak het melkreservoir schoon
Limpiar el recipiente de la leche
Clean fridge inside with damp cloth
Maak de binnenkant van de koelkast
met een vochtige doek schoon
Limpiar el interior del frigorífico con
un trapo húmedo