Roland VS-840 Manual Del Usuario página 189

Le agradecemos la compra de la Estación de Trabajo para Estudios Digitales Roland VS-
840/VS-840S .
La VS-840/VS-840S es un grabador de disco digital multipistas integrado que combina un
grabador de discos digital, un mezclador digital y una unidad de efectos digitales, todo
ello en una única unidad. Todos los procesos, desde la edición y procesamiento de efectos
hasta la mezcla, pueden realizarse de manera digital. También son posibles varias técnicas
de edición no disponibles con grabadores de cintas analógicos multipistas convencionales.
La documentación de la VS-840/VS-840S está formada por dos manuales: "Referencia
Rápida" y "Manual del Usuario." La Referencia Rápida explica la secuencia de
operaciones desde la instalación de la VS-840/VS-840S hasta la grabación, la reproducción
y la mezcla.
Antes de utilizar esta unidad, lea con atención las secciones tituladas : "INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD IMPORTANTES" (página 2 del Manual del Usuario), "UTILIZAR LA
UNIDAD DE MANERA SEGURA" (página 3 del Manual del Usuario), y "NOTAS
IMPORTANTES" (página 10 del Manual del Usuario). Estas secciones ofrecen información
importante acerca de la correcta utilización de la unidad. Además, para familiarizarse con
todas las funciones de la unidad, lea la Referencia Rápida y el Manual del Usuario en su
totalidad. Guarde este manual y téngalo a mano para futuras referencias.