Wa Ne: Zachowaj T Instrukcj Dla Przysz Ej Informacji; Wst P; Úvod; D Le Ité Upozorn Ní - Britax SMILE Instrucciones Del Usuario

PL Instrukcja użytkownika
1. WA NE: zachowaj t instrukcj
dla przysz ej informacji
Nieprzestrzeganie tych instrukcji stwarza ryzyko
dla bezpiecze stwa dziecka. Wa ne jest to, by
ka dy, kto korzysta z wózka i jego akcesoriów by
zaznajomiony z obs ug nawet wtedy, gdy korzysta
z wózka tylko przez krótki czas. Rzecz jasna,
te instrukcje nie eliminuj wszystkich mo liwych
zagro e podczas u ywania wózka. Jeste
odpowiedzialny za bezpiecze stwo dziecka. W
razie jakiejkolwiek niejasno ci nale y skontaktowa
si z placówk handlow , gdzie wózek zosta
zakupiony.

2. Wst p

Dzi kujemy za wybór BRITAX SMILE. Mi o nam,
e b dzie on bezpiecznie towarzyszy Twojemu
dziecku w pierwszych latach jego ycia.
WA NE:
• Przeczytaj uwa nie instrukcje i zapoznaj
si z wózkiem, zanim u yjesz go z
dzieckiem.
• Je eli wózek ma by u ywany przez inn
osob , która nie jest z nim zaznajomiona
(np. dziadkowie), zawsze poka im, jak
u ywa wózek.
• Twoje dziecko mo e by wystawione
na ryzyko, je eli nie przestrzegasz tych
instrukcji.
CZ Pokyny k použití
1. D LE ITÉ UPOZORN NÍ:
ny uschovejte pro nahlédnutí v
budoucnu
Pokud nebudete postupovat podle t chto pokyn ,
m e dojít k ohro ení bezpe nosti va eho dít te. Je
d le ité, aby v echny osoby, které pou ívají tento
ko árek a jeho p íslu enství, byly obeznámeny se
zp sobem jeho pou ívání, i kdy budou ko árek
pou ívat jen krátce. Tyto pokyny samoz ejm
nedoká ou eliminovat v echna mo ná rizika souvi-
sející s pou íváním tohoto ko árku. Zodpov dnost
za va e dít nesete vy. Pokud vám n co není jasné,
obra te se na obchod, kde jste ko árek zakoupili.
2. Úvod
T í nás, e jste si vybrali v robek BRITAX SMILE.
Jsme rádi, e v robek BRITAX SMILE bude bezpe n
doprovázet va e dít v jeho prvních rocích ivota.
D LE ITÉ UPOZORN NÍ:
• P e t te si pozorn pokyny a obeznamte
se s pou itím ko árku, ne do n ho
polo íte své dít .
• Pokud budou d tsk ko árek pou ívat
i jiné osoby, které nejsou s pou íváním
ko árku obeznámeny (nap íklad
prarodi e), v dy jim uka te, jak se
ko árek pou ívá.
• Pokud nebudete dodr ovat tyto pokyny,
m e dojít k ohro ení bezpe nosti
va eho dít te.
SK
Poky- 1. DÔLE ITÉ:
pokyny pre neskor ie pou itie
V prípade nedodr iavania pokynov to mô e ma
vplyv na va e die a. Je dôle ité, aby ka dá osoba
pou ívajúca tento ko ík a jeho príslu enstvo
vedela, ako sa ovláda, aj ke ho bude pou íva iba
krátku dobu. Tieto pokyny nemô u samozrejme
vylú i v etky mo né riziká po as pou ívania. Za
bezpe nos svojho die a a zodpovedáte samozrej-
me vy. Ak vám nie o nie je jasné, spojte sa s
maloobchodn m predajcom, od ktorého ste kúpili
tento vozík.
2. Úvod
akujeme, e ste si vybrali v robok BRITAX SMILE.
Máme rados z toho, e v robok BRITAX SMILE
bude bezpe n m spolo níkom vá ho die a a po as
prv ch rokov jeho ivota.
DÔLE ITÉ:
• Pokyny si pozorne pre ítajte a
oboznámte sa s ko íkom skôr, ne ho
za nete pou íva s die a om.
• Ak vá ko ík budú pou íva osoby, ktoré
s ním nie sú oboznámené (napr. va i
starí rodi ia), v dy im uká te, ako sa
ko ík pou íva.
• V prípade nedodr iavania pokynov
mô ete vystavova svoje die a
nebezpe enstvu.
Pokyny pre užívateľa
uschovajte si tieto