Britax SMILE Instrucciones Del Usuario página 94

1.
2.
3. 4.
5.
PL Instrukcja użytkownika
Aby zamkn uprz :
• Przewlec j zyczek klamry pasa
naramiennego przez j zyczek pasa
biodrowego i zatrzasn w klamrze.
Aby wyregulowa uprz :
• Wyregulowa uprz przesuwaj c
zaciski regulatora na pasku
naramiennym i paskach w talii na
wymagane d ugo ci.
• Uprz mo na regulowa na dwie
ró ne wysoko ci. Zawsze dbaj o
prawid ow regulacj wysoko ci dla
dziecka zajmuj cego wózek.
1. Wyci gnij pasek szelek za
oparciem.
2. Obró o 90 stopni zacisk
utrzymuj cy i przeprowad przez
otwór szelek w oparciu, jak na
rysunku
3. Przeci gnij trzymacz szelek na
przedni stron oparcia
4. Przeci gnij trzymasz szelek przez
otwór na innej wysoko ci do ty u
oparcia
5. Ponownie przeci gnij trzymacz
szelek przez otwór Upewnij si ,
czy trzymacz szelek jest znowu
obrócony o 90 stopni tak, by
prawid owo utrzymywa szelki, jak
na rysunku.
CZ Pokyny k použití
Zav ení popruhu:
• Protáhn te jaz ek spony
ramenního popruhu jaz kem
pásového popruhu a zacvakn te do
spony.
Nastavení popruh :
• Popruhy nastavte posouváním klipu
nastavovacího prvku na ramenním a
pásovém popruhu na po adovanou
délku.
• Popruhy lze nastavit na dv r zné
v ky. V dy se ujist te, e je
nastavena správná v ka pro dít .
1. Vytáhn te popruh ze zadní ásti
op radla.
2. Oto te p idr ovací sponu o 90
stup a nasu te ji otvorem na
popruh v op radle tak, jak je
znázorn né na obrázku.
3. Protáhn te p idr ova popruh
p ední stranou op radla.
4. Zatla te p idr ova popruh ot-
vorem k nastavení v ky popruh
sm rem k zadní ásti op radla.
5. Protáhn te p idr ova popruh
otvorem na druhou stranu.
Nezapome te p idr ova popruh
op t oto it o 90 stup tak, aby
správn p idr oval popruhy, jak je
znázorn né na obrázku.
SK Pokyny pre užívateľa
Zapnutie popruhu:
• Jaz ek zámku ramenného pásu
prevle te cez jaz ek zámku
bedrového pásu a zakliknite do
pracky.
Nastavenie popruhu:
• Popruh nastavíte posúvaním
klipsní nastavova a ramenného a
panvového pásu na po adovanú
d ku.
• Popruh je mo né nastavi na dve
rôzne d ky. V dy sa presved te,
e die a v ko íku má nastavenú
správnu v ku.
1. Pás vytiahnite von za zadnú
opierku
2. Klipsu svorky oto te o 90 stup ov
a prestr te ju cez otvor na pás
v zadnej opierke ako vidíte na
obrázku
3. Svorku pásu prestr te cez prednú
stranu chrbtovej opierky
4. Svorku pásu prestr te znova cez
druh otvor na v ku pásu smerom
k zadnej asti chrbtovej opierky
5. Svorku pásu prestr te e te raz cez
otvor. Svorku pásu nezabudnite
oto i opä o 90 stup ov, aby
popruh riadne zafixovala ako je
uvedené na obrázku.