1–2 ASIENTOS Y SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE LOS OCUPANTES
¡ L L E V E N S I E M P R E
¡ L L E V E N S I E M P R E
¡ L L E V E N S I E M P R E
¡ L L E V E N S I E M P R E
¡ L L E V E N S I E M P R E
C O L O C A D O S L O S
C O L O C A D O S L O S
C O L O C A D O S L O S
C O L O C A D O S L O S
C O L O C A D O S L O S
C I N T U R O N E S D E
C I N T U R O N E S D E
C I N T U R O N E S D E
C I N T U R O N E S D E
C I N T U R O N E S D E
S E G U R I D A D !
S E G U R I D A D !
S E G U R I D A D !
S E G U R I D A D !
S E G U R I D A D !
Durante bastantes años, el objetivo de investigación
y desarrollo de muchas compañías privadas y
públicas ha sido la protección de los ocupantes. Los
dos componentes incorporados al vehículo,
exclusivamente para la protección de los ocupantes
en los accidentes, son los cinturones de seguridad,
colocados en cada uno de los asientos, y el sistema
de sujeción suplementario, o airbags, colocados en
los asientos del conductor y del acompañante. Los
cinturones de seguridad sólo pueden protegerle a
usted y a los acompañantes si se usan. El airbag es
un dispositivo de protección suplementario que es
más eficaz y seguro, como dispositivo de sujeción,
cuando se utilizan los cinturones de seguridad.
Este vehículo tiene indicadores como recordatorio
para abrocharse los cinturones de seguridad. (Véase
"TESTIGO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD" en el
índice para más información.)
¿POR QUÉ DEBEN LLEV V V V V ARSE L
¿POR QUÉ DEBEN LLE
¿POR QUÉ DEBEN LLE
¿POR QUÉ DEBEN LLE
¿POR QUÉ DEBEN LLE
ARSE L
ARSE L
ARSE L
ARSE LOS
OS
OS
OS
OS
CINTURONES DE SEGURIDAD?
CINTURONES DE SEGURIDAD?
CINTURONES DE SEGURIDAD?
CINTURONES DE SEGURIDAD?
CINTURONES DE SEGURIDAD?
Los cinturones de seguridad son útiles por
diferentes razones:
1) Los cinturones de seguridad sujetan a los
ocupantes al vehículo para que estos no salgan
despedidos en caso de accidente.
2) Los cinturones de seguridad sujetan a los
ocupantes al vehículo, permitiéndoles utilizar
el espacio existente entre su posición de sentado
antes del choque y la parte delantera del vehículo
para reducir la velocidad más gradualmente hasta
parar. Los cinturones de seguridad se estiran y la
parte delantera del vehículo absorbe la energía
del choque al arrugarse.
3) Los cinturones de seguridad mantienen al
conductor en su asiento, para que éste pueda
tener la oportunidad de recuperar el control en
determinados tipos de accidente.
4) Los cinturones de seguridad evitan que los
ocupantes salgan lanzados en el interior y
lesionen al conductor o demás ocupantes.
Z
Z
Z
Z
Z
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
• • • • • ¡Se ha demostrado que en un accidente
¡Se ha demostrado que en un accidente
¡Se ha demostrado que en un accidente
¡Se ha demostrado que en un accidente
¡Se ha demostrado que en un accidente
de coche, los cinturones de seguridad
de coche, los cinturones de seguridad
de coche, los cinturones de seguridad
de coche, los cinturones de seguridad
de coche, los cinturones de seguridad
son la protección más eficaz contra las
son la protección más eficaz contra las
son la protección más eficaz contra las
son la protección más eficaz contra las
son la protección más eficaz contra las
lesiones o los accidentes mortales!
lesiones o los accidentes mortales!
lesiones o los accidentes mortales!
lesiones o los accidentes mortales!
lesiones o los accidentes mortales!
• • • • • Como propietario y conductor de su
Como propietario y conductor de su
Como propietario y conductor de su
Como propietario y conductor de su
Como propietario y conductor de su
vehículo, debe asegurarse de que cada
vehículo, debe asegurarse de que cada
vehículo, debe asegurarse de que cada
vehículo, debe asegurarse de que cada
vehículo, debe asegurarse de que cada
ocupante lleve colocado correctamente
ocupante lleve colocado correctamente
ocupante lleve colocado correctamente
ocupante lleve colocado correctamente
ocupante lleve colocado correctamente
el cinturón de seguridad del asiento.
el cinturón de seguridad del asiento.
el cinturón de seguridad del asiento.
el cinturón de seguridad del asiento.
el cinturón de seguridad del asiento.
• • • • • Las mujeres embarazadas, las personas
Las mujeres embarazadas, las personas
Las mujeres embarazadas, las personas
Las mujeres embarazadas, las personas
Las mujeres embarazadas, las personas
con lesiones y los minusválidos también
con lesiones y los minusválidos también
con lesiones y los minusválidos también
con lesiones y los minusválidos también
con lesiones y los minusválidos también
deberán llevar colocados los cinturones
deberán llevar colocados los cinturones
deberán llevar colocados los cinturones
deberán llevar colocados los cinturones
deberán llevar colocados los cinturones
de seguridad. Al igual que el resto de
de seguridad. Al igual que el resto de
de seguridad. Al igual que el resto de
de seguridad. Al igual que el resto de
de seguridad. Al igual que el resto de
los ocupantes, tienen más probabilidad
los ocupantes, tienen más probabilidad
los ocupantes, tienen más probabilidad
los ocupantes, tienen más probabilidad
los ocupantes, tienen más probabilidad
de sufrir lesiones graves o accidentes
de sufrir lesiones graves o accidentes
de sufrir lesiones graves o accidentes
de sufrir lesiones graves o accidentes
de sufrir lesiones graves o accidentes
mortales si no los llevan colocados.
mortales si no los llevan colocados.
mortales si no los llevan colocados.
mortales si no los llevan colocados.
mortales si no los llevan colocados.
• • • • • La mejor forma de proteger al feto es
La mejor forma de proteger al feto es
La mejor forma de proteger al feto es
La mejor forma de proteger al feto es
La mejor forma de proteger al feto es
proteger a la madre.
proteger a la madre.
proteger a la madre.
proteger a la madre.
proteger a la madre.
• • • • • En este apartado se explica cómo
En este apartado se explica cómo
En este apartado se explica cómo
En este apartado se explica cómo
En este apartado se explica cómo
funcionan los cinturones de seguridad,
funcionan los cinturones de seguridad,
funcionan los cinturones de seguridad,
funcionan los cinturones de seguridad,
funcionan los cinturones de seguridad,
cómo se colocan y cómo se ajustan
cómo se colocan y cómo se ajustan
cómo se colocan y cómo se ajustan
cómo se colocan y cómo se ajustan
cómo se colocan y cómo se ajustan
correctamente al asiento. Lea toda la
correctamente al asiento. Lea toda la
correctamente al asiento. Lea toda la
correctamente al asiento. Lea toda la
correctamente al asiento. Lea toda la
información proporcionada y siga
información proporcionada y siga
información proporcionada y siga
información proporcionada y siga
información proporcionada y siga
siempre
siempre
estas
estas
instrucciones
instrucciones
siempre
siempre
siempre
estas
estas
estas
instrucciones
instrucciones
instrucciones
advertencias para obtener el máximo
advertencias para obtener el máximo
advertencias para obtener el máximo
advertencias para obtener el máximo
advertencias para obtener el máximo
beneficio de estos sistemas de
beneficio de estos sistemas de
beneficio de estos sistemas de
beneficio de estos sistemas de
beneficio de estos sistemas de
seguridad.
seguridad.
seguridad.
seguridad.
seguridad.
y
y
y
y
y