Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
→ Когда вы берете в руки или передаете вспомогательные
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Опасность споткнуться. С целью
предотвращения возможной опасности споткнуться, следует принять
меры предосторожности во время установки кабелей и
вспомогательных приборов, подключенных к электростатическому
оборудованию. Передвигаться вокруг таких кабелей и приборов
следует особо осторожно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед проведением любых манипуляций,
независимо от режима работы, убедитесь в правильности настроек
питания до момента использования аппаратуры.
→ Уточните метод/режим проведения манипуляции у лечащего
→ Каждый раз устно подтверждайте изменение параметров
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если при выполнении хирургических
манипуляций ток может проходить чувствительные части тела,
желательно использовать биполярную методику, чтобы
предотвратить
повреждение тканей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед использованием оборудования и
вспомогательных приборов всегда проверяйте их состояние.
Использование поврежденного оборудования и вспомогательных
приборов либо видоизмененного оборудования или вспомогательных
приборов может привести к серьезным ожогам или травмам у
пациента и медработника либо к повреждению или неисправности
оборудования.
→ Замените поврежденные или неисправные
→ В случае повреждения активного кабеля или любых
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения ожога. Расположите
выводы, контролирующие состояние пациента, таким образом, чтобы
избежать контакта с телом пациентом или другими выводами,
поскольку электрическое поле между активным шнуром и телом
пациента может стать причиной увеличения плотности тока на
отдельных участках тела и вызвать у пациента тепловые ожоги.
→ Устанавливайте активный электрод на расстоянии не
00732676B
приборы, не используемые в ходе работы, отсоедините
от них активные кабеля.
врача и перепроверьте настройки.
настройки.
вспомогательные приборы.
вспомогательных приборов производства компании
US Endoscopy, свяжитесь со службой поддержки клиентов
компании STERIS по телефону 1-800-548-4873 или
с местным специалистом по эндоскопическому
оборудованию компании STERIS для их замены.
менее 15 см (6 дюймов) от любого электрода, ведущего
к оборудованию для мониторинга.
Page 72 of 89
Publicidad
