Fahrten Zu Training Peaks Heraufladen; Fehlersuche; Probleme Mit Dem Herzfrequenzsensor; Probleme Beim Anschluss An Einen Computer - Timex Cycle Trainer 2.0 Manual De Usuario

FahrTen zu TraInInG Peaks herauFlaDen

Sie können die Fahrtdaten zu Training Peaks heraufladen, um bei der Analyse und Planung Ihres Trainingsplans
zu helfen.
1. Schließen Sie den Cycle Trainer an den Computer gemäß der Anleitungen unter
anschließen an.
2. Klicken Sie im Device Agent auf Download from Device (vor Gerät herunterladen).
3. Wenn die Übertragung der Fahrtdaten abgeschlossen ist, schließen Sie den Device Agent und entfernen Sie
den Cycle Trainer vom Computer.

FehlersuChe

Folgen Sie diesen Schritten, um Probleme zu lösen, die bei der Verwendung des Cycle Trainers auftreten
können.

ProBleme mIT Dem herzFrequenzsensor

Wenn der Cycle Trainer kein Signal vom Herzfrequenzsensor empfängt oder die Ablesung inkonsistent ist:
1. Achten Sie darauf, dass der Herzfrequenzsensor ordnungsgemäß angelegt wurde. Weitere Informationen
finden Sie unter Den Sensorgurt
2. Achten Sie darauf, dass der Herzfrequenzsensor mit dem Cycle Trainer gekoppelt wurde. Weitere
Informationen finden Sie hierzu unter
3. Überprüfen Sie die Batterie des Herzfrequenzsensors.

ProBleme BeIm ansChluss an eInen ComPuTer

Wenn Sie keine Einstellungen herunterladen oder Fahrtdaten heraufladen können:
1. Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel sowohl an den Computer als auch den Cycle Trainer angeschlossen ist.
2. Achten Sie darauf, dass der Cycle Trainer eingeschaltet ist.
3. Achten Sie darauf, dass der Device Agent auf dem Computer gestartet wurde.
4. Achten Sie darauf, dass Sie CONNECT TO PC (MIT PC VERBINDEN) auf dem Cycle Trainer ausgewählt haben.
5. Achten Sie im Device Agent darauf, dass Sie den Cycle Trainer im Dropdown-Menü Device (Gerät)
ausgewählt haben.
WasserBesTÄnDIGkeIT
Der Cycle Trainer ist resistent gegen Regen, Spritzer und anderen gelegentlichen Wasserkontakt, sollte aber nie
in eine Flüssigkeit eingetaucht werden.

GaranTIe unD servICe

Timex Internationale Garantie (beschränkte Garantie für die usa)
Die Timex Corporation garantiert, dass Ihre Timex
Verkaufsdatum frei von Herstellermängeln ist. Timex Group USA, Inc. und ihre Partner weltweit erkennen diese
internationale Garantie an.
Bitte beachten Sie, dass Timex
überholter und überprüfter Komponenten reparieren bzw. durch ein identisches oder ähnliches Modell
ersetzen kann.
WIChTIG: BITTE BEACHTEN SIE, DASS SICH DIESE GARANTIE NICHT AUF MÄNGEL ODER SCHÄDEN IHRES
PRODUKTS BEZIEHT:
1. wenn die Garantiezeit abgelaufen ist;
2. wenn die Uhr nicht bei einem Timex-Vertragshändler gekauft worden ist;
3. wenn Reparaturen von anderen Parteien und nicht von Timex ausgeführt worden sind;
4. Mängel oder Schäden infolge von Unfällen, unbefugten Eingriffen oder unsachgemäßer Behandlung;
5. wenn Glas, Armband, Sensorgehäuse, Zubehör oder Batterie betroffen sind. Timex kann den Ersatz solcher
Teile in Rechnung stellen.
DIESE GARANTIE UND DIE DARIN ENTHALTENEN ABHILFEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH UND ANSTATT
ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH JEDER
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE HANDELSÜBLICHER QUALITÄT ODER EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK.
TIMEX ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE, MITTELBARE ODER FOLGESCHÄDEN. In
manchen Ländern oder Staaten sind keine Einschränkungen stillschweigender Garantien bzgl. Fehlerfreiheit,
sowie Ausnahmen oder Einschränkungen des Schadenersatzes erlaubt. Daher gelten die Einschränkungen
u. U. nicht für Sie. Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Darüber hinaus haben Sie u. U. weitere
Rechte, die je nach Land unterschiedlich sind.
anpassen.
Den Herzfrequenzsensor
GPS-Uhr für die Dauer EINES JAHRES vom Original-
®
nach eigenem Ermessen Ihr Gerät durch Installieren neuer oder gründlich
®
28
Den Cycle Trainer
koppeln.