Configuration De La Carte; Réinitialisation Du Cycle Trainer; Connexion À Un Ordinateur; Créer Un Compte Timex Trainer - Timex Cycle Trainer 2.0 Manual De Usuario

ConFiguraTion de la CarTe

Réglez les options de vue et de zoom pour la carte.
Il y a deux options de vues : Si vous sélectionnez DIRECT TO NORTH, le haut de la carte pointe toujours vers
le Nord. Si vous sélectionnez BIRD EYE VIEW, la carte tourne de manière que le haut de la carte pointe dans la
direction où vous vous déplacez.
Il y a également deux options de zoom. AUTO zoom change la concentration de la carte en fonction de
votre proximité à un point de passage. MANUAL zoom vous permet de changer la concentration de la carte
librement en appuyant sur p pour zoom out et  pour zoom in.
1. À partir du menu principal, mettez CONFIGURATION en surbrillance puis appuyez sur ENTER.
2. Mettez MAP MODE SET en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
3. Mettez le champ vue en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
4. Mettez en surbrillance BIRD EYE VIEW [VUE AÉRIENNE] ou DIRECT TO NORTH [DIRECT VERS NORD], puis
appuyez sur ENTER.
5. Mettez ZOOM IN/OUT en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
6. Mettez AUTO ou MANUAL en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
réiniTialiSaTion du CyCle Trainer
Vous pouvez réinitialiser le Cycle Trainer aux paramètres d'usine. Tous les parcours, points de passage, trajets
et données de profils d'utilisateur sauvegardés sont supprimés.
1. À partir du menu principal, mettez CONFIGURATION en surbrillance puis appuyez sur ENTER.
2. Mettez FACTORY RESET en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
3. Mettez YES en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
ConneXion à un ordinaTeur
Vous pouvez connecter le Cycle Trainer à in ordinateur pour mettre à niveau le logiciel, modifier les paramètres
sur le Cycle Trainer de l'ordinateur et télécharger les données de parcours dans un compte Timex Trainer.
Avant de connecter à un ordinateur, créez un compte Timex Trainer et téléchargez le logiciel Device Agent
pour le Cycle Trainer.
Créer un ComPTe TimeX Trainer
Un Timex Trainer fournit des outils utiles pour sauvegarder et visualiser les données de parcours et organiser
votre horaire d'entraînement en fonction de vos objectifs.
1. Dans un navigateur Web, naviguez vers
2. Cliquez sur Create a new account [Créer un nouveau compte].
3. Saisissez vos informations et cliquez sur Submit [Envoyer].

inSTaller le diSPoSiTiF deviCe agenT.

Le Device Agent est le logiciel qui fonctionne sur votre ordinateur. Il vous permet de connecter le Cycle Trainer
à votre ordinateur de manière à pouvoir mettre à niveau le logiciel et transférer des données et paramètres
entre l'ordinateur et le dispositif.
1. Dans un navigateur Web, naviguez vers www.timexironman.com/deviceagent.
2. Cliquez sur le lien de téléchargement pour le Cycle Trainer 2.0
3. Suivez les messages pour installer le Device Agent.
meTTre à niveau le miCrologiCiel
Un nouveau micrologiciel pour le Cycle Trainer est publié périodiquement pour améliorer la fonctionnalité
du dispositif.
Le tout nouveau micrologiciel est disponible en ligne ; obtenez-le avec le logiciel Device Agent.
déterminer la version actuelle du logiciel
1. À partir du menu principal, mettez CONFIGURATION en surbrillance puis appuyez sur ENTER.
2. Mettez ABOUT PRODUCT en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
La version actuelle du logiciel s'affiche.
https://timextrainer.trainingpeaks.com.
.
™
27