Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
PT
INTRODUÇÃO
• As presentes instruções de operação foram criadas para as seguintes linhas de modelos de equilibradores:
7200, 7211/7212 e 7221/7222.
• A estrutura básica dos equilibradores é idêntica, mas cada modelo foi projetado para uma faixa de capacidade de
carga específica e um comprimento de desenrolamento do cabo específico. Assim, os modelos distinguem-se
apenas pelas suas dimensões. Para tal, favor consultar a parte "Características técnicas do equipamento".
• Este manual de operação não contém apenas as informações necessárias para a instalação dos equilibradores
por técnicos devidamente qualificados, como também apresenta as instruções relativas à operação por pessoal
instruído para executar esta tarefa.
• Para realizar eventuais trabalhos de conserto foram preparadas instruções de serviço especiais. Estes documen-
tos podem ser consultados no nosso site www.federzug.com por técnicos devidamente qualificados para tal.
• A versão vinculativa legalmente é a versão original das instruções de operação em alemão. O fabricante não
assume qualquer responsabilidade pelas traduções.
DADOS DO FABRICANTE
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim / Alemanha
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Pela presente declaramos, sob responsabilidade exclusiva, que os equilibradores foram desenvolvidos, projetados
e fabricados em conformidade com a diretiva aplicável, isto é, a Diretiva Máquinas 2006/42/CE
Além disso, foram usadas as seguintes normas: DIN EN ISO 12100 e DIN 15112.
Responsável pela documentaçã: Carl Stahl Kromer GmbH, Tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0.
Esta declaração de conformidade CE perderá a sua validade, se os equilibradores forem transformados ou altera-
dos.
Thomas Steinle
Thomas Steinle
Gerente
GARANTIA
Concedemos uma garantia de 24 meses, a partir da entrega, relativa ao funcionamento dos equilibradores e à
ausência de defeitos de material. Esta garantia não cobre as conseqüências resultantes de desgaste normal, sobre-
carga e utilização incorreta ou montagem de peças sobressalentes de outros fabricantes.
A garantia só será aplicável se o equipamento nos for enviado em estado montado para exames. Danos ocorridos
devido a defeitos de material ou de fabricação serão eliminados gratuitamente seja por meio de reposição ou con-
serto. São aplicáveis as nossas condições gerais.
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO
• A placa de identificação está afixada na carcaça.
• Nesta placa encontram-se todas as informações sobre o fabricante,
a série de modelos e a gama de capacidades de carga admissível.
90
Instruções de operação – Equilibradores
Fone: +49 (0) 7665/50 207-0
FAX +49 (0) 7665/50 207-22
Gottenheim,
30.04.2019
Betriebsanleitung – Federzug
Email: kromer@carlstahl.com
Homepage: www.carlstahl.com
B. Lhd
Bernd Lienhard
Chefe da garantia de qualidade
Publicidad
Tabla de contenido
