Tabla de contenido
Publicidad
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Manual de uso y mantenimiento
DE
ES IST VERBOTEN, SICH SCHWEBEN-
DEN LASTEN ZU NÄHERN ODER UN-
TER IHNEN HINDURCHZUGEHEN.
Zum Anheben einen Gabelstapler verwenden, dessen
Tragkraft über dem Gewicht der Maschine liegen muss
(siehe CE-Kennzeichen - Abb. 1) und die Gabel
über dem Zapfen (A) und unter der Rohrstruktur des
Rahmens (B) einführen.
Strada Squadri, 6 - GUIDIZZOLO (MN) ITALy
TIPO
MODELLO
MATRICOLA
TEL. 0376 819342 FAX 0376 840205
DATA FAB.
MASSA
Fig./Abb. 1
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
SE PROHIBE ACERCARSE O PASAR
BAJO CARGAS SUSPENDIDAS.
Para la elevación, utilice una carretilla elevadora con
una capacidad superior al peso de la máquina (véase
la placa CE - Fig. 1) e introduzca las horquillas por
encima del perno (A) y por debajo de los tubos del
bastidor (B).
Kg
multipla StRiSCiamENtO • multipla DiSC VERSiON
multipla SCHEiBE VERSiON • multipla VERSiON CON DiSCO
89
Publicidad
Tabla de contenido
