Telwin Technomig 180 Dual Synergic Manual De Instrucciones página 106

Ocultar thumbs Ver también para Technomig 180 Dual Synergic:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17
‫2- مؤرس ش ضو� ئ ي لالشارة إل وجود تحذي ر ات (تدخل ح ر اري لال ئ مان، ماس كهربا� ئ ي ب� ي ف الشعلة وكابل‬
‫تنبيه! يتم القيام بجميع عمليات الر ت كيبات والتوصيالت الكهربائية عندما تكون آلة‬
. ‫يجب القيام بالتوصيالت الكهربائية حري ا ً من قبل عمال خر ب اء مؤهل� ي ز‬
‫تجميع كابل العودة مع المشبك‬
‫يد؛ � ف‬
‫ي عند فتحة مدخل ومخرج هواء الت� ب‬
‫ي‬
..‫نفس الوقت تأكد من عدم شفط اال آ لة لغبار موصل، بخار يسبب التآكل، رطوبة، الخ‬
.‫الحفاظ عىل 052 ميلليم� ت من المساحة عىل اال ئ قل حول آلة اللحام‬
‫تنبيه! توضع آلة اللحام عى سطح مستوي يستطيع تحمل الوزن لتجنب‬
‫- قبل إج ر اء أية توصيالت كهربائية، تأكد من أن بيانات لوحة آلة اللحام تتوافق مع جهد وتردد التيار‬
.‫- يجب توصيل آلة اللحام حرصي ا ً بنظام تغذية بالطاقة ذو موصل محايد متصل باالرض‬
:‫- لضمان الحماية ضد االتصال الغ� ي مبارس ش يجب استخدام مفتاح تبادل من نوع‬
‫ (الرجفة) يوص ي بتوصيل آلة اللحام من نقاط‬EN 61000-3-11 ‫- لتلبية متطلبات الت� ش يعات‬
.‫ يساوي 51.0 اوم‬Zmax ‫الواجهة لشبكة التغذية بالطاقة ال� ت ي تتم� ي ف بمقاومة أقل من‬
.IEC / EN 61000-3-12 ‫- آلة اللحام ليست ضمن متطلبات الت� ش يعات‬
‫إذا كانت آلة اللحام متصلة بشبكة تغذية بالطاقة عامة، فمن مسؤولية المثبت أو المستخدم‬
.)‫التحقق من أن آلة اللحام يمكن ان تكون موصلة (إذا لزم اال ئ مر، استش� ي مشغل شبكة التوزيع‬
‫يتم توصيل قابس كابل التغذية بالطاقة بمأخذ للتيار الكهربا� ئ ي مزود بصمامات أو بقاطع دائرة تلقا� ئ ي ؛‬
.‫يجب أن تكون المحطة اال ئ رضية متصلة مع الخط االرص ف ي (اال ئ صفر-اال ئ خرص ف ) لشبكة التغذية بالطاقة‬
‫يب� ي ف الجدول 1 (ج 1) القيم الموص بها � ف ي أمب� ي لصمامات تأخ� ي الخط وال� ت ي تم اختيارها وفقا‬
.‫ال ئ قىص تيار صادر من آلة اللحام والجهد العادي لشبكة التغذية بالطاقة‬
‫إنتبه! إن اغفال القوعد أعاله يجعل نظام المان المقدم من ال� ش كة المصنعة‬
‫غر ي فعال )الفئة 1( عالوة عى مخاطر كبر ي ة تالية عى الشخاص )عى سبيل المثال الصدمة‬
‫تنبيه! قبل القيام بالتوصيالت التالية تأكد أن آلة اللحام معطلة ومفصولة عن‬
.)‫1- لوحة تحكم (أنظر الوصف‬
.‫2- كابل وشعلة اللحام‬
.‫3- كابل ومشبك العائد إل الكتلة‬
:‫عى الجانب الخلفي‬
.ON/OFF ‫4- مفتاح عام‬
.‫5- وصلة أنبوب غاز الحماية‬
.‫6- كابل التغذية بالطاقة‬
:‫عى حاوية البكرة‬
.)+( ‫7- مشبك الموجب‬
.)-( ‫8- مشبك السالب‬
.(‫ )بدون غاز‬FLUX ‫لحظ جيد ا ً استبدال أقطاب اللحام‬
(C ‫لوحة مفاتيح التحكم بآلة اللحام )الشكل‬
.‫1- مؤرس ش ضو� ئ ي للتحذير بوجود جهد بالشبكة‬
.‫الكتلة، جهد ز ائد/جهد منخفض‬
)‫: ضبط سمك الخامات (تقوية اللحام‬
)‫: ضبط رس ش يط اللحام (طول القوس‬
.‫: ضبط المعاي� ي االف� ت اضية‬
.‫: جهد القوس منخفض‬
.‫: جهد القوس م ر تفع‬
.‫اللحام مطفأة ومنعزلة عن شبكة التغذية بالطاقة‬
D ‫الشكل‬
‫موقع آلة اللحام‬
‫تحديد مكان تركيب آلة اللحام بحيث ال توجد عقبات � ف‬
.‫الضط ر ابات أو الحركات الخطرة‬
‫التوصيل بالشبكة‬
.‫المتاح � ف ي موقع التثبيت‬
.‫) لماكينات أحادية المرحلة‬
‫القابس ومأخذ الطاقة‬
.(‫الكهربائية( والشياء )عى سبيل المثال إندلع حريق‬
‫توصيل دائرة اللحام‬
%2-1 + ‫ للفوالذ غ� ي القابل للصدأ بغاز االرجون‬MIG ‫وهي عالوة عىل ذلك مناسبة النواع اللحام‬
‫ (بالقصدير) بغاز االرجون باستخدام أسالك الك� ت ود ذات تحليالت‬CuSi ‫أكسج� ي ف والومينيوم و‬
‫ مع أقلمة‬Flux ‫باالضافة إل إمكانية استخدام اسالك متحركة مناسبة لالستخدام بدون غاز الحماية‬
‫يضمن العمل المتناغم الضبط السهل وال�يع لمعاي� ي اللحام مع الضمان الدائم للتحكم العال ي‬
.)OneTouch Technology( ‫بالقوس وجودة اللحام بتكنولوجيا اللمسة الواحدة‬
‫وهي تناسب بشكل خاص تطبيقات بعينها � ف ي أعمال السمكرة الخفيفة والهياكل وذلك للحام صفائح‬
.‫تحتوي عىل ذنك، عالية المقاومة (ذات قوة كب� ي ة)، فوالذ غ� ي قابل للصدأ وألومينيوم‬
‫- الحماية الماس الكهر� ب ي العارض الناتج عن االتصال ب� ي ف الشعلة وكابل الكتلة؛‬
‫- الحماية ضد عيوب التغذية بالطاقة (جهد التغذية بالطاقة م ر تفع جد ا ً أو منخفض جد ا ً )؛‬
-3
mm
-4
‫5. الر ت كيب‬
‫وتتلخص البيانات اال ئ ساسية بشأن استخدام وأداء آلة اللحام ملخصة عىل لوحة التصنيف وتحمل‬
.‫1- ت� ش يعات أوروبية كمرجعية بالنسبة إل سالمة وبناء آالت اللحام بالقوس‬
‫: يش� ي إل أن عمليات اللحام يمكن أن تتم � ف ي بيئة يزداد بها خطر حدوث صدمة كهربائية‬S ‫4- رمز‬
:)%10± ‫: جهد متغ� ي وتردد تزويد آلة اللحام بالطاقة (الحدود المسموح بها‬U
.‫: تيار وجهد مقابل تم تطبيعه يمكن أن توفرهما آلة اللحام أثناء اللحام‬I
‫: نسبة الوميض: تش� ي إل الوقت الذي تستغرقه آلة اللحام الصدار التيار المعادل‬X -
‫(العمود نفسه). يتم التعب� ي عنه بالنسبة المئوية % عىل أساس دورة قوامها 01 دقائق (عىل‬
‫إذا تم تجاوز عوامل االستخدام (عىل أساس 04 درجة مئوية � ف ي محيط البيئة)، سيتم بدء‬
‫عمل الوقاية الح ر ارية (تظل آلة اللحام عىل أهبة االستعداد ح� ت تعود درجة ح ر ا ر تها إل‬
( A ‫- النوع‬
‫: يدل عىل مدى ضبط تيار آلة اللحام (الحد اال ئ د� ف - الحد اال ئ قىص) مع الجهد‬A/V-A/V -
‫9- الرقم التسلسىل ي لتحديد آلة اللحام (أساس ي للحصول عىل المساعدة الفنية وطلب قطع‬
.‫: قيمة الصمام مع التشغيل المتأخر الالزم لحماية الخط‬
‫11- رموز تش� ي إل ت� ش يعات للسالمة يتم رس ش ح معانيها � ف ي الفصل 1 "السالمة العامة للحام‬
‫ملحوظة: مثال اللوحة المعروض يدل عىل مع� ف الرموز واال ئ رقام؛ يجب أن تسجل القيم الحقيقية‬
- 106 -
.‫أقطاب الشعلة لما هو مشار إليه من جانب ال� ش كة المصنعة للسلك‬
‫- وقت االح� ت اق النها� ئ ي (الحرق مجدد ا ً ) عىل حسب رسعة السلك؛‬
‫)؛‬Flux ‫- استبدال االقطاب (لحام‬
‫- كابل العائد متكامل بكماشة الكتلة؛‬
A ‫الشكل‬
.‫2- رمز للهيكل الداخىل ي ال آ لة اللحام‬
.‫3- رمز لعملية اللحام المتوقعة‬
.)‫(مثال عىل ذلك القرب من كتل معدنية كب� ي ة‬
‫1 ~: جهد متذبذب ذو مرحلة واحدة؛‬
‫3 ~: جهد متذبذب ذو ثالثة م ر احل؛‬
:‫7- البيانات المم� ي ف ة لخط التغذية بالطاقة‬
.‫: أقىص تيار يتحمله الخط‬I
.‫: التيار الفعىل ي للتغذية بالطاقة‬I
.)‫: أعىل جهد فارغ (دائرة لحام مفتوحة‬U
.)‫سبيل المثال 06% = 6 دقائق عمل، أربعة دقائق توقف؛ وهكذا‬
.)‫الغيار، البحث عن منشأ المنتج‬
.‫الخاصة بالبيانات الفنية ال آ لة اللحام مبارس ش ة عىل آلة اللحام نفسها‬
(1 ‫- آلة لحام: انظر الجدول 1 )ج‬
.(1 ‫وزن آلة اللحام معروض � ز ي الجدول 1 )ج‬
.‫مناسبة للقطعة الم ر اد لحامها‬
‫الخصائص الساسية‬
‫- العمل المتناغم (التلقا� ئ ي )؛‬
‫- الحماية الح ر ارية؛‬
‫إكسسوارات أصلية‬
‫- شعلة؛‬
‫إكسسوارات حسب الطلب‬
‫- محول اسطوانة غاز اال ئ رجون؛‬
‫- عربة؛‬
‫- قناع تلقا� ئ ي التعتيم؛‬
MIG/MAG ‫- طاقم اللحام‬
‫3. بيانات فنية‬
‫لوحة البيانات‬
: ‫المع� ف التال ي‬
:‫5- رمز خط التغذية بالطاقة‬
.‫6- درجة حماية المغلف‬
-
1
max -
1
eff -
1
:‫8- آداء دائرة اللحام‬
-
0
/U
-
2
2
.)‫الحد المسموح به‬
.‫المعادل للقوس‬
-10
."‫بالقوس‬
:‫بيانات فنية أخرى‬
(2 ‫- شعلة: انظر الجدول 2 )ج‬
‫4. وصف ألة اللحام‬
.‫جهاز تحكم، ضبط وتوصيل‬
(B ‫آلة اللحام )الشكل‬
:‫عى الجانب ال أ مامي‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

816054

Tabla de contenido