Telwin Technomig 180 Dual Synergic Manual De Instrucciones página 49

2- Simbolul structurii interne a aparatului de sudură.
3- Simbolul procedeului de sudură prevăzut.
4- Simbolul S: indică faptul că se pot efectua operaţii de sudare într-un
mediu cu risc de electrocutare ridicat (de ex. foarte aproape de mase
metalice considerabile).
5- Simbolul prizei de alimentare:
1~ : tensiune alternativă monofazică;
3~ : tensiune alternativă trifazică.
6- Gradul de protecţie a carcasei.
7- Date caracteristice ale prizei de alimentare:
- U
: Tensiunea alternativă şi frecvenţa de alimentare a aparatului de
1
sudură (limitele admise ±10%).
- I
: Curent maxim absorbit din priză.
1 max
- I : Curentul efectiv de alimentare.
1eff
8- Randamentul circuitului de sudură:
- U : tensiune maximă în gol (circuit de sudură deschis).
0
- I /U
: Curent şi tensiune conform normelor, care pot fi transmise
2 2
de aparatul de sudură în timpul sudurii.
- X : Raportul de intermitenţă: indică perioada în care aparatul de
sudură poate transmite curentul corespunzător (aceeaşi coloană).
Se exprimă în % pe baza unui ciclu de 10 minute (de exemplu 60%
= 6 minute de funcţionare, 4 minute de staţionare, ş.a.m.d.).
n cazul în care se vor depăşi parametrii de utilizare (de pe placa
indicatoare, raportaţi la temperatura mediului ambiant de 40°C),
intervine protecţia termică a aparatului (aparatul rămâne în stand-
by până când temperatura acestuia revine la valorile admise).
- A/V-A/V : indică gama de reglare a curentului de sudură (minim -
maxim) la tensiunea arcului corespunzătoare.
9- Numărul de înregistrare pentru identificarea aparatului de sudură
(indispensabil pentru asistenţa tehnică, solicitarea pieselor de
schimb, identificarea originii produsului).
10-
: Valoarea siguranţelor cu temporizare prevăzute pentru
protecţie.
11- Simboluri care se referă la normele de siguranţă a căror semnificaţie
este indicată în capitolul 1 „Măsuri de siguranţă generale pentru
sudura cu arc electric".
Observaţie: Exemplul de placă indicatoare prezentat este orientativ în
ceea ce priveşte semnificaţia simbolurilor şi a cifrelor; valorile exacte
ale datelor tehnice ale aparatului de sudură achiziţionat trebuie să fie
indicate direct pe placa indicatoare a aparatului respectiv.
ALTE DATE TEHNICE:
- APARAT DE SUDURĂ: a se vedea tabelul 1 (TAB. 1)
- PISTOLET: a se vedea tabelul 2 (TAB. 2)
Greutatea aparatului de sudură este menţionată n tabelul 1 (TAB. 1).
4. DESCRIEREA APARATULUI DE SUDURĂ
DISPOZITIVE DE CONTROL, REGLARE ŞI CONECTARE.
APARAT DE SUDURĂ (Fig. B)
Pe partea anterioară:
1- Panou de control (a se vedea descrierea).
2- Cablu şi pistolet de sudură.
3- Cablu şi bornă de retur la masă.
Pe latura posterioară:
4- - ntrerupător general ON/OFF.
5- Conectorul tubului pentru gaz de protecţie.
6- Cablu de alimentare.
Pe compartimentul bobinare:
7- Bornă pozitivă (+).
8- Bornă negativă (-).
N.B. Inversare polaritate pentru sudură FLUX (fără gaz).
PANOUL DE CONTROL AL APARATULUI DE SUDURĂ (Fig. C)
1- Led pentru semnalarea tensiunii reţelei.
2- Led de semnalare a alarmei (intervenţia termostatului de siguranţă,
scurt-circuit între pistolet şi cablul de masă, supra/subtensiune).
mm
3- : Reglarea grosimii materialului (putere de sudură)
4- : Reglarea cordonului de sudură (lungimea arcului)
: setare de default.
: tensiunea arcului inferioară.
: tensiunea arcului superioară.
5. INSTALAREA
ATENŢIE! EFECTUAŢI TOATE OPERAŢIILE DE INSTALARE ŞI
CONECTARE ELECTRICĂ NUMAI CÂND APARATUL DE SUDURĂ ESTE
OPRIT ŞI DECONECTAT DE LA REŢEAUA ALIMENTARE.
LEGĂTURILE ELECTRICE TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE NUMAI DE CĂTRE
PERSONAL EXPERT SAU CALIFICAT.
Asamblare cablu de retur - cleşte
AMPLASAREA APATATULUI DE SUDURĂ
Stabiliţi locul de instalare a aparatului de sudură astfel încât să nu existe
vreun obstacol în faţa deschizăturii pentru intrarea şi ieşirea aerului de
răcire; în acelaşi timp, asiguraţi-vă că nu se aspiră praf conductiv, aburi
corozivi, umiditate etc.
Lăsaţi un spaţiu liber de cel puţin 250 mm în jurul aparatului.
ATENŢIE! Poziţionaţi aparatul pe o suprafaţă plană
corespunzătoare pentru a suporta greutatea acestuia şi pentru a
preveni răsturnarea sau deplasările periculoase ale aparatului.
CONECTAREA LA REŢEAUA DE ALIMENTARE
- nainte de efectuarea oricărei legături electrice, controlaţi că tensiunea
şi frecvenţa de reţea disponibile la locul de instalare corespund cu
datele de pe placa indicatoare a aparatului de sudură.
- Aparatul de sudură trebuie să fie conectat numai la un sistem de
alimentare cu conductor de nul legat la pământ.
- Pentru a garanta protecţia faţă de contactul indirect folosiţi
întrerupătoare diferenţiale de tipul:
- Tipul A ( ) pentru aparate monofazate.
- Pentru a fi în conformitate cu cerinţele normei EN 61000-3-11 (Flicker),
se recomandă conectarea aparatului de sudură la punctele de interfaţă
ale reţelei de alimentare care prezintă o impedanţă mai mică de Zmax
= 0.15 ohm.
- Aparatul de sudură nu corespunde cerinţelor normei IEC/EN 61000-3-
12.
Dacă acesta este conectat la o reţea de alimentare publică, instalatorul
sau utilizatorul trebuie să verifice dacă aparatul de sudură poate fi
conectat (dacă este necesar, consultaţi societatea de distribuţie).
Ştecherul şi priza
Conectaţi ştecherul cablului de alimentare la o priză de reţea prevăzută
cu siguranţă fuzibilă sau întrerupător automat; borna de împământare
trebuie conectată la conductorul de pământ (galben-verde) al liniei
de alimentare. Tabelul 1 (TAB.1) indică valorile recomandate în amperi
pentru siguranţele cu temporizare, alese pe baza curentului nominal
maxim debitat de aparatul de sudură şi pe baza tensiunii nominale de
alimentare.
ATENŢIE! Nerespectarea regulilor mai sus menţionate
poate duce la nefuncţionarea sistemului de siguranţă prevăzut
de fabricant (clasa I) cu riscuri grave pentru persoane (de ex.
electrocutare) sau pentru obiecte (de ex. incendiu).
CONECTĂRILE CIRCUITULUI DE SUDURĂ
ATENŢIE! ÎNAINTE DE EFECTUAREA CONECTĂRILOR DE
MAI JOS, ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
Tabelul 1 (TAB. 1) indică valorile recomandate pentru cablurile de sudură
(în mm ) pe baza curentului maxim debitat de aparatul de sudură.
2
Conectarea la butelia de gaz (dacă este utilizată)
- Butelia de gaz care poate fi încărcată pe planul de sprijin al căruciorului:
max 30 kg.
- nfiletaţi reductorul de presiune(*) pe supapa buteliei de gaz,
interpunând reductorul special furnizat ca accesoriu, pentru când se
foloseşte gazul Argon sau amestecul Argon/CO
- Conectaţi furtunul de intrare a gazului la reductor şi strângeţi banda din
- 49 -
Fig. D
.
2