Tabla de contenido
Publicidad
Monobloc Outdoor Unit
Monobloc Outdoor Unit
Unidad exterior monobloque
■ Control guiador/seguidor
■ Header / Follower control
Model naming convention:-
En las instalaciones de edificios puede ser necesario que la interfaz de algunas unidades sea conjunta para
Building installations may require a few units to be interfaced together in order to provide cooling / heating on the
RUA - CP 170
refrigerar o calentar la misma red.
same network.
La unidad que toma las decisiones para el MODO DE FUNCIONAMIENTO y el PUNTO DE CONTROL se denomina
The unit that is the decision point for the OPERATING MODE and the CONTROL POINT is defined as the Master, all
guiadora; el resto de unidades que pertenecen al mismo grupo de una misma red se denominan seguidoras.
other units belonging to the same group on the same network are referred to as Followers.
Cuando el control remoto está conectado a la unidad guiadora, en la pantalla se visualiza el icono guiador/seguidor
When the RC is connected to the Header unit, the Header / Follower icon is displayed on the screen.
If you change the operating mode or define a new setpoint on your "Header" RC, this command
Si cambia el modo de funcionamiento o define un punto de consigna nuevo en su control remoto
«guiador», este comando se enviará a todas las interfaces seguidoras de la red. Las seguidoras
will be sent to all Followers on the network. The Followers will act according to the command
actuarán en función del comando enviado desde la guiadora.
sent from the Header.
Cuando el control remoto está conectado a la unidad seguidora, el icono guiador/seguidor parpadea rápidamente.
When the RC is connected to the Follower unit, the Header / Follower icon is flashing rapidly.
Si cambia el modo de funcionamiento o define un punto de consigna nuevo en su control remoto
If you change the operating mode or define a new setpoint on your "Follower" RC, this command
«seguidor», se hará caso omiso de este comando. Estarán activos el modo de funcionamiento y el
will be ignored. The operating mode and setpoint defined by the Header will be active.
punto de consigna definidos por la unidad guiadora.
Si tiene lugar un fallo de comunicación guiador / seguidor , el icono guiador/seguidor parpadea lentamente.
When the Header / Follower communication failure occurs, the Header / Follower icon is flashing slowly.
Si se produce un fallo de comunicación guiador/seguidor, la unidad guiadora funcionará en modo
In the case of Header/Follower communication failure, the Header will run in the standalone
independiente o seguirá funcionando con otras unidades seguidoras con las que siga habiendo
mode or it will continue to operate with other Follower units that are still communicating. The
comunicación. La unidad seguidora afectada detendrá todas sus operaciones.
affected Follower unit will stop all of its operations.
In the case of Header/Follower communication failure, the Header will run in the standalone mode or it will continue to
Póngase en contacto con un técnico profesional para configurar el control de montaje del modo guiador/seguidor.
operate with other Follower units that are still communicating. The affected Follower unit will stop all of its operations.
Please contact a professional technician in order to set the Header/Follower assembly control.
Ejemplo: modo guiador/seguidor
Example: Header / Follower mode
Based on heating capacity (kW)
170
210
1
H
❑
Blank
Type of System
Heat pump
H
Cooling only
Blank
Series Number
0-9
1 = 1 Series
Capacity
17.0kW
21.0kW
8
❑
8
Factory option: Open network
No open Network
Blank
CCN Bacnet gateway
B
CCN Lontalk gateway
T
Factory option: Pump
Variable speed pump
/ Expansion vessel
Fixed speed pump
FP
/ Expansion vessel
Pumpless type
L
/ No expansion vessel
17
17
1
Manual de instrucciones
Owner's Manual
- E
❑
E
Factory option: Coil Protection
No Coil Protection
Blank
Coil Protection
Z
Power Supply
3 phase 380/415V
Owner's Manual
Area
Europe
Publicidad
Tabla de contenido
