Pantalla De Inicio; Home Screen - Toshiba ESTIA RUA-CP1701H Serie Manual De Instrucciones

Monobloc Outdoor Unit Monobloc Outdoor Unit
Unidad exterior monobloque
■ Significado de las indicaciones
■ Meaning of Indication
Model naming convention:-
▼ Fig. 2.01
▼ Fig. 2.01 RUA - CP 170
①
②
③
④
⑤
Leyenda:
Legend:
①
Días de la semana Days of week
a
②
b
③
Room
Temperatura
c
④
temperature ambiente
Water
Temperatura del
d
⑤
temperature
Advanced
Configuración
e
⑥
settings
avanzada
Modo de
Heating mode
f
calefacción

■ Pantalla de inicio

■ Home Screen

Tenga en cuenta que la pantalla de inicio puede variar en función de la Please note that the home screen display may vary depending on unit
configuración de la unidad y los ajustes de la pantalla: configuration and screen settings:
Based on heating capacity (kW)
■ Calefacción / refrigeración / modo de ACS
■ Heating / Cooling / DHW mode
170
■ Calefacción adicional: caldera o calefacción eléctrica
■ Additional heating: Boiler or electric heating
210
■ Control del modo de ocupación: Día/Noche/Ausente
■ Occupancy mode control: Home/Sleep/Away
■ Control de la temperatura del aire (temp. ambiente)
■ Air temperature control (room temp.)
■ Control de la temperatura del agua
■ Water temperature control
■ Indicación horaria: reloj de 12 o 24 horas
■ Time display: 12-hour clock or 24-hour clock
NOTA NOTE
When the user RC's backlight is switched off, press any key to turn on the display.
Cuando la retroiluminación del control remoto esté apagada, pulse cualquier tecla para encender la pantalla.
1 H
⑥ ⑦
⑦
Modo de refrigeración
g
⑧
Clock
Reloj Bomba en funcionamiento
h
⑨
Domestic Hot Water mode
Modo de agua caliente sanitaria
i
⑩
Type of System
Header / Follower control
Control guiador/seguidor
j
⑪
agua
H
k
⑫
Blank
Temp. display / Alarm code /
Indicación de temp. / Código de
l
Series Number
0-9 1 = 1 Series
Capacity
17.0kW
21.0kW
⑰ ⑯
8
❑ ❑
Factory option: Open network
No open Network
Blank
⑧ ⑨ ⑩
CCN Bacnet gateway
B
CCN Lontalk gateway
T
Factory option: Pump
⑬
Variable speed pump
Blank
Cooling mode
/ Expansion vessel
⑭
Fixed speed pump
FP
Pump running
/ Expansion vessel
⑮
Pumpless type
L
/ No expansion vessel
⑯
(DHW) (ACS)
⑰
Heat pump
Alarm
Alarma
Cooling only
Message
alarma / Mensaje
6
6
1
Manual de instrucciones
- E
❑
E
⑮
Factory option: Coil Protection
⑭
No Coil Protection
Blank
⑬
Coil Protection
Z
⑫
⑪
Power Supply
3 phase 380/415V
8
Bloqueo de
Occupancy lock
m
ocupación
Estado de
Occupancy status
n
ocupación
Set point
Punto de consigna
o
Electric heater
Etapa del calentador
p
stage
eléctrico
Boiler
Caldera
q
Owner's Manual Owner's Manual
Area
Europe