es | 60 | Guía del usuario | CP9690 Elite AutoScanner®
•
Los Códigos temporales se aceptan en los
vehículos con módulos JTEC y SBEC versión III.
Los Códigos temporales son DTC que fallaron
una vez pero no encendieron la luz MIL. Si el
vehículo no admite esta función, la herramienta
no la visualizará.
3.
Vuelva al Menú Codigos Diagnostic.
•
Presione
.
8.5
Borrar Códigos
La función Borrar Códigos suprime los DTC y los datos
de los Controles I/M de los módulos de control del
vehículo. Ejecute esta función solamente después de
que los sistemas se hayan verificado por completo y se
hayan registrado los DTC. Esta función debe ser
ejecutada con KOEO. No encienda el motor.
Después de dar servicio al vehículo, borre los DTC
almacenados y verifique que no se haya proporcionado
ningún código. Si vuelve un DTC, el problema no se ha
solucionado o se encontraron otras fallas.
En el Menú Codigos Diagnostic:
1.
Seleccione Borrar Códigos.
•
Utilice las teclas de flecha
ABAJO hasta resaltar Borrar Códigos.
•
Presione
.
Codigos Diagnostic
Leer Códigos
Borrar Códigos
Acrónimos
Revisar Datos
Imprimir Datos
Búsqueda de Códigos
Ajuste del Sistema
2.
Siga las instrucciones.
•
Presione
.
Borrar Códigos
¿Seguro que desea borrar
resultados y códigos
de diag?
Sí
•
Después de que el comando Borrar Códigos se
transmite al vehículo, se muestra el mensaje
"Comando enviado".
•
Presione
.
Borrar Códigos
Comando enviado
Códigos restantes:0
Presione ENTER para continuar
573464 | REV. B | 03.2016
3.
9
9.1
La lista de funciones de Toyota tiene las siguientes
selecciones:
•
ARRIBA y
•
•
•
•
•
•
Si se visualiza un Mensaje de error, asegúrese de que el
cable adaptador esté conectado firmemente y que la
llave de encendido se encuentre activada. Posicione la
llave de encendido en apagado durante 10 segundos,
luego en encendido. Esto puede ser necesario para
reiniciar la computadora. Si es necesario, seleccione sí
No
e inténtelo otra vez. Si el problema persiste, consulte
"10.1
9.2
La función Leer Códigos permite que la herramienta de
escaneo lea los DTC a partir de los módulos de control
del vehículo. Los DTC se emplean para determinar la
causa de uno o más problemas en un vehículo. Estos
códigos hacen que el módulo de control ilumine la
lámpara indicadora de falla (MIL) cuando sucede una
falla relacionada con las emisiones o una falla de
maniobrabilidad. La MIL también se conoce como
lámpara de "reparar el motor enseguida" o "verificar
el motor".
En el Menú Codigos Diagnostic:
1.
Vuelva al Menú Codigos Diagnostic.
•
Presione
.
Diagnósticos OBD I de
Toyota
Menú de Diagnóstico
IMPORTANTE
Visualizar Datos, Registrar datos, Revisar
Datos, Imprimir Datos, Búsqueda de
Códigos, Acrónimos y Ajuste del Sistema
se tratan en la sección 5 de este manual.
En esta sección no se contemplan estos
elementos.
Flujo de Datos
–
Visualizar Datos
–
Registrar datos
–
Acrónimos
–
Revisar Datos
–
Imprimir Datos
–
Búsqueda de Códigos
–
Ajuste del Sistema
Códigos diagnosticos
–
Leer Códigos
–
Borrar Códigos
–
Acrónimos
–
Revisar Datos
–
Imprimir Datos
–
Búsqueda de Códigos
–
Ajuste del Sistema
Acrónimos
Revisar Datos
Imprimir Datos
Búsqueda de Códigos
Ajuste del Sistema
Mensajes de error" en la página 61.
Leer Códigos
Seleccione Leer Códigos .
Bosch Automotive Service Solutions Inc.