Tabla de contenido
Publicidad
3.0
Fig. 2.
Elementi di visualizzazione e di comando
Interruttore d'inserimento/disinserimento
(inserito = esercizio continuo)
(disinserito = esercizio con interruttore a
pedale)
Regolatore del vuoto
Vuotometro
Filtro e bocchettone di raccordo
Tubo d'aspirazione
Coperchio del serbatoio per secreti
Fig. 2.
Operating controls and indicators
ON/OFF switch
(ON = continuous operation)
(OFF = foot switch operation)
Vacuum regulator
Vacuumgauge
Filter and attachment for suction hose
Suction hose
Secretion canister lid
Fig. 2.
Elementos de indicación y manejo
Interruptor CON/DESC
(CON = funcionamiento permanente)
(DESC = funcionamiento con pedal interruptor)
Regulador de vacío
Vacuómetro
Filtro y rácor de empalme para la manguera
Manguera de aspiración
Tapa del depósito de secreciones
I
Fig. 3.
Record 55
UK
Fig. 3.
Record 55 Rear view
E
Fig. 3.
Record 55
Veduta posteriore
Allacciamento equipotenziale
Fusibile di protezione apparecchio
Presa di allacciamento elettrico
Potential equilization pin
Fuse
Power input
vista posterior
Conexión del circuito equipotencial
Fusible del aparato
Conexión a red
I
UK
E
15
Publicidad
Tabla de contenido
