General Safety Recommendations - Astralpool Corail protect Manual De Uso

repaired must be forwarded carriage paid to VITAPROTECT-FRANCE. VIATPROTECT will return the
repaired product to department. The fact of purchasing the product involves full acceptance of all the
conditions of guarantee. In the event of dispute, the sole competent court is the LYON Tibunal of
Commerce (Court dealing with trade disputes) France.
This system only concerns private pools set into the ground, that are for individual or collective use,

GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS

Your children's safety depends entirely on you! The risk is greatest when the children are aged under
five. Accidents don't only happen to other peopple! Be prepared to deal with them!
Monitor and act:
Your children must be minded carefully at all times
Entrust one person with full responsibility for safety
Monitor the pool all the more carefully when there are several users
Teach your children to swim at the nearest possible age
Wet the napes of their necks and their arms and legs before they go into the water
Learn the gestures that can save lives and especially those that specifically conern children.
Forbid diving or jumping into the pool in the presence of young children
Forbid all reaces and lively games close to the pool.
Do not allow children who are not good swimmers to enter the pool unaccompanied without a
buoyancy jacket or arm rings
Do not leave toys in the pool or close to it if no one is present to monitor the pool
Keep the water clear at all times
Store all water treatment products out of the reach of children
Always have:
A telephone accesible close to the pool to avoid leaving your children unattended while your are on
the telephone
A lifebuoy and a pole close to the pool
The only work authorized on the system is that to replace the batteries and fuses; this work must be
carried out at the beginning of the summer season.
In the event of an accident:
Take the child out of the water as quickly as possible
Call the emergency centre immediately and follow the advice you are given
Remove all wet clothing and wrap the child in a warm blanket
Memorize the emergency phone numbers and display them by the pool
Display a pictogram underlining the adults'duty to look after young children.
SPECIFIC SAFETY RECOMMENDATIONS FOR THE ALARMS
In the failure signal is triggered, take all necessary steps to prevent children less than five years old
from going near the pool until the repair work has been carried out.
This alarm system cannot replace common sense or individual responsibility; nor is it intended to
replace vigilance on the part of the parents and/or other adults entrusted with care of children. This
vigilance remains the essential factor for protection of children aged under five.
This alarm is a protective system that warns of a danger (or a risk of danger). Swift intervention on the
part of a responsible adult, in less than three minutes, is obligatory if the warning signal sounds.
The user who switches the alarm system off must be aware that human monitoring is required to take its
place.
It is essential to react if the failure signal sounds.
The period between the end of bathing and reactivation of the alarm system requires the most careful
vigilance on the part of the parent or the other adult reposible for watching over the children.
It is essential to switch the monitoring system on again manually after using the pool.
¡¡ ¡SAFETY RECOMMENDATIONS!! !
and are not fenced off.
versión 1-2008
3