Clarion DXZ948RMP Manual De Instrucciones página 126

Operazioni CD/MP3/WMA
Che cosa è il sistema MP3?
Il sistema MP3 è un metodo di compressione
audio classificato nello strato audio 3 degli
standard MPEG.
Questo metodo di compressione audio si è
talmente diffuso fra gli utenti di personal
computer, da essere considerato ormai un
formato standard.
Il sistema MP3 presenta i dati dell'audio
originale compressi sino a circa il 10% della
dimensione originale, con un'alta qualità sonora.
Questo significa che 10 CD di musica possono
venire registrati su un unico disco del tipo CD-R
o CD-RW, per consentire un lungo tempo di
ascolto senza dover continuamente procedere
alla sostituzione dei CD.
Che cosa è il sistema WMA?
WMA è l'acronimo di Windows Media Audio, un
formato di file audio sviluppato dalla Microsoft
Corporation.
Note:
• Riproducendo un file con il metodo DRM
(Gestione dei diritti digitali) mentre il sistema
WMA è attivato (ON) non viene emesso alcun
suono audio. (L'indicatore WMA lampeggia.)
• Il termine "Windows Media™" ed il logo
"Windows ® " sono marchi di fabbrica, o marchi di
fabbrica della Microsoft Corporation registrati
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Disattivazione del sistema DRM (Gestione
dei diritti digitali):
• Quando si usa Windows Media Player 8, fare
clic su TOOLS OPTIONS scheda COPY
MUSIC, poi in COPY SETTING togliere la
spunta dalla casella PROTECT CONTENT.
Poi ricostruire i file.
• Quando si usa Windows Media Player 9, fare
clic su TOOLS OPTIONS scheda
MUSIC RECORD, poi nelle impostazioni
Recording togliere la spunta dalla casella
RECORD PROTECTED MUSIC.
Poi ricostruire i file.
I file WMA realizzati su base personale sono
utilizzati sotto la diretta responsabilità
dell'utente.
32
DXZ948RMP
Precauzioni per la creazione
di un disco MP3/WMA
Valori di campionamento e di bit utilizzabili:
1. MP3:
Valori di campionamento: da 11.025 kHz a 48 kHz
Valori bit: da 8 kbps a 320 kbps / VBR
2. WMA:
Valori bit da 48 kbps a 192 kbps
Estensione del nome del file
1. Bisogna sempre aggiungere un'estensione
".MP3" o ".WMA" a un file MP3 o WMA
usando lettere di un solo byte. Se si
aggiunge una estensione diversa da quelle
indicate o ci si dimentica di aggiungere
l'estensione del file, la riproduzione del file
sarà impossibile.
2. I file senza dati MP3/WMA non saranno
riprodotti. L'indicazione "--: --" appare nel
display del tempo di riproduzione se si tenta
di riprodurre dei file privi di dati MP3/WMA.
Formato logico (sistema dei file)
1. Quando si scrive un file MP3/WMA su un disco
CD-R o CD-RW, si prega di selezionare
"ISO9660 level 1, 2 or JOLIET or Romeo"
come formato di scrittura del software. La
riproduzione normale può non essere possibile
se il disco è registrato in un altro formato.
2. Il nome della cartella e del file possono essere
visualizzati come titolo nel caso di una
riproduzione di un MP3/WMA ma il titolo deve
essere entro 128 lettere alfabetiche o numerali
a byte singoli (includendo un'estensione).
3. Non dare a un file lo stesso nome della
cartella in cui è contenuto.
Struttura della cartella
1. Non sono autorizzati dischi con cartelle
costituite da più di 8 livelli gerarchici.
Numero dei file o delle cartelle
1. Per ogni cartella possono essere riconosciuti
fino a 255 file. Possono essere riprodotti fino
a 500 file.
2. I brani sono riprodotti nell'ordine in cui erano
registrati nel disco. (I brani possono non
essere sempre riproducibili nell'ordine
visualizzato nel PC).
3. Possono esserci alcuni disturbi a secondo
del tipo di programma codificatore utilizzato
durante la registrazione.
Selezione multisessione
Questa funzione permette di selezionare sia
CD-DA sia file MP3/WMA nel caso di dischi
(p.es. CD-EXTRA) contenenti sia CD-DA (CD
musicali) sia file MP3/WMA.
1. Toccare MODE.
2. Toccare M-SESS.
Ogni tocco su M-SESS fa andare il display di M-
SESS alternativamente da "CD" (riproduzione
CD-DA) o "MP3/WMA" (riproduzione MP3/WMA).
* Se non viene visualizzato M-SESS, toccare NEXT.
3. Toccare RTN.
La selezione della multisessione avrà effetto
la volta seguente in cui sarà caricato il CD.
Nota:
• Quando si riprodusce un CCCS (Copy Control
CD), selezionareil tipo CD. Se è impostato il tipo
MP3/WMA, in alcuni casi, il CD potrebbe non
essere riprodotto bene.
ATTENZIONE
Fare attenzione a non lasciarsi prendere la mano o
le dita mentre si richiude la CONSOLE INCLINATA.
Note:
• Se la CONSOLE INCLINATA non si apre
completamente aprirlo a mano con delicatezza.
• Richiudere sempre la CONSOLE INCLINATA
dopo l'inserimento del CD.
• Non inserire la mano o le dita nella fessura di
caricamento del disco. Ugualmente, nella fessura
non devono essere inseriti oggetti estranei.
• Non inserire dischi con adesivi sporgenti dal
nastro di cellophane o dischi CD in affitto,
contenenti l'etichetta del negozio in cui sono stati
affittati, o dischi con contrassegni i cui nastri o
etichette di affitto di copertura sono stati tolti. Tali
tipi di dischi possono risultare impossibili da
estrarre e possono causare danni all'apparecchio.
Inserimento di un CD
1. Premere il tasto [Q].
Il pannello di controllo si apre.
2. Inserire il disco nel CD SLOT.
Quando il disco è stato inserito, il pannello di
controllo si chiude automaticamente dopo qualche
secondo, e quindi ha inizio la riproduzione.
Note:
• Non inserire mai oggetti estranei nel CD SLOT.
• Se l'inserimento del CD risulta difficoltoso,
potrebbe esserci un altro CD nel meccanismo o
che l'apparecchio non funzioni perfettamente e
richieda una revisione.
Operazioni CD/MP3/WMA
• I dischi che non riportano i contrassegni
, e i CD-ROM non possono essere
riprodotti con questo apparecchio.
• Certi tipi di Cd, registrati secondo la modalità CD-
R/CD-RW, possono risultare non riproducibili.
Inserimento di compact disc da 8 cm
Per la riproduzione di CD da 8cm non è
necessario alcun tipo di adattatore. Inserire il
CD da 8 cm al centro del CD SLOT.
Espulsione di un CD
Premendo il tasto [Q] è possibile espellere
automaticamente un disco anche se la chiave
d'accensione o ACC è nelle posizione OFF.
ATTENZIONE
Quando viene espulso un disco, premere il
tasto [Q] per chiudere il pannello di
controllo. Se il pannello di controllo viene
lasciato aperto, l'emissione di un doppio bip
segnalerà la chiusura automatica del
pannello di controllo.
1. Premere il tasto [Q].
Il pannello di controllo si apre, e il disco
viene espulso. La modalità cambia,
automaticamente, in modalità radio.
∗ Assicurarsi di rimuovere i dischi espulsi da
questo apparecchio. Se si lascia il disco
nella fessura dei dischi, questo sarà ritirato
e il pannello di controllo si chiuderà.
(funzione di inserimento automatico)
∗ Singoli CD non sono inseriti in automatico.
Assicurarsi di rimuovere i singoli CD dopo
averli espulsi.
ATTENZIONE
Se si usa una forza eccessiva nel caricare un
disco dopo che questo è stato espulso, la
superficie del disco potrebbe danneggiarsi.
Rimuovere il disco prima di re-inserirlo
nuovamente.
Ascolto di un disco già
inserito nell'apparecchio
1. Premere la manopola [ROTARY] per
selezionare la modalità CD.
∗ Attivando la modalità CD la riproduzione
ha automaticamente inizio.
DXZ948RMP
o
33