Tabla de contenido
Publicidad
5
Before Operating / Bevor Sie beginnen
Avant de commencer / Antes de rodar
Refer to the Optional Parts List on the website below for details on the compatible wheelbases
for each body set.
Beziehen Sie sich auf die Tuningteilliste unserer Website, um Details zu passenden Karosserien
und deren Radstände zu erfahren.
Pour plus de détails, se référer à la liste d'options disponible sur le site indiqué ci-dessous.
Consultar la Lista de Piezas Opcionales en la página web inferior para ver los detalles de las
distancias entre ejes compatibles para cada carrocería.
各ボディセットのホイールベースなどのセッティングデータの詳細は下記のホームページ
アドレスからオプションパーツリストをご覧ください。
http://www.kyosho.com/mini-z-support/
Attaching Front Body Mount / Vordere Karosseriehalterung
STEP1
/ Fixer le support carrosserie avant / Soporte carrocería delantero
/フロントボディマウントの取付け
2 x 5mm TP Screw
LK Treibschraube
Vis TP 2x5mm
Tornillo 2x5mm TP
TPビス
Adjustment of Wheelbase / Justierung des Radstandes
STEP2
/ Empattement ajsutable / Ajuste de la distancia entre ejes
/ ホイールベースの調整
At time of shipment, the wheelbase is set at "L" specifications. If changing the wheelbase to suit
a certain body type, please refer to the Optional Parts List (P.48 Wheelbase Adjustment).
Das Modell wird serienmaeflig in der "L" Spezifikationen geliefert. Um den Radstand zu aendern
siehe auch die Tuningteilliste auf Seite 48.
D'origine, l'empattement du châssis est "L" (Large). Pour changer l'empattement du châssis
afin d'adapter d'autres carrosseries Kyosho, merci de se référer à la liste des options et à la
page 48 sur le réglage de l'empattement.
La distancia entre ejes está ajustada a "L" en el momento de fabricación. Si desea cambiarla
para instalar una carrocería, consulte la Lista de Piezas Opcionales (P.48 Ajuste de la Distancia
entre ejes).
工場出荷時にはホイールベースは（L）で組み立て済みです。使用するボディのホイールベースに変更する
場合は、オプションパーツリストのデータ表に従って調整してください。
（48ページの「ホイールベース調整」参照）
2 x 5mm
2
13
/ 走行の準備
Front Body Mount
Vordere Karosseriehalterung
Support carrosserie avant
Soporte carrocería delantero
フロントボディマウント
Included with Body Set
Im Lieferumfang enthalten
Inclus avec la carrosserie
Incluido en la carrocería
ボディセットに付属します。
Publicidad
Tabla de contenido
