Vérifications De Routine; Remplissage De Carburant - Koshin SEV-25L Manual De Instrucciones

6. Rangement de longue durée
Évacuez complètement le carburant du réservoir à carburant et du
carburateur.* Problème en cas de non-observation:
FR
Impossible de démarrer le moteur (Pour plus de détails concernant
le moteur, reportez-vous au mode d'emploi du moteur.)
7. Évitez les coups de bélier
Veillez à ne pas marcher sur le tuyau d'évacuation et à ne pas
actionner les clapets trop brusquement.* Problème en cas de
non-observation: Rupture du boîtier de la pompe
VÉRIFICATIONS DE ROUTINE QUOTIDIENNES
• VÉRIFICATION QUOTIDIENNE
Effectuez absolument les vérifications quotidiennes suivantes avant de faire
démarrer la pompe.
Quantité restante
de carburant
Fuites de carburant
・ VÉRIFICATIONS DE ROUTINE
Effectuez les opérations d'entretien et de vérification conformément
à la liste des vérifications suivante (quand le moteur est utilisé dans
des conditions ordinaires) pour garder le moteur en bon état de marche.
Nettoyez le moteur et vérifiez les boulons et les écrous.
Nettoyez la bougie d'allumage.
Nettoyez le filtre à air.
Nettoyez et régl e z l ' é cartement des él e ctrodes de l a bougi e d' a l l u mage.
Nettoyez le filtre à carburant.
Nettoyez et réglez le carburateur.
Retirez le boîtier de la pompe et nettoyez-le.
Nettoyez le réservoir à carburant.
Révisez le moteur.
ATTENTION: Remplacez les tuyaux en caoutchouc pour la conduite tous les deux
ans. Si vous détectez une fuite de carburant, remplacez immédiatement le tuyau.
Encrassement et
Boulons desserrés
nettoyage du filtre à air
Vibrations et bruits
Sécurité de la zone
d'échappement anormaux
environnante
8 heures
50 heures 100 heures
(une fois
(une fois (une fois
par jour)
par semaine) par mois)
(une fois
○
par jour)
○
○
○
○
○
- 1 2 -
Préparatifs avant
l'utilisation de la motopompe
1. EAU
○ Retirez le bouchon d'amorçage et ajoutez
de l'eau jusqu'à ce que le boîtier de la pompe
soit plein d'eau.
ATTENTION
2. INSTALLATION DU TUYAU
a. Installez les joints du tuyau sur la pompe.
ATTENTION
b. Connectez les tuyaux sur les joints avec une bande.
Remarque: Si de l'air fuit, l'eau ne sera pas pompée.
Important:
a. Utilisez un tuyau d'aspiration rigide.
200
b. Connectez le tuyau d'aspiration bien
heures
fermement et en serrant bien avec
l'accouplement et la bande du tuyau.
c. Connectez le filtre à l'extrémité du tuyau
d'aspiration.

3. REMPLISSAGE DE CARBURANT

Attention: a. Ne jamais effectuer le remplissage de carburant en fumant ou à
proximité d'une flamme nue.
○
b. Une fois le remplissage de carburant effectué, veillez à bien resserrer le
bouchon du réservoir à carburant.
○
c. Avant d'effectuer le remplissage de carburant, veillez à arrêter le moteur.
○
Laissez-le refroidir pendant plus de deux minutes.
Note: Utilisez un mélange de carburant préparé en mélangeant de l'essence avec
de l'huile spéciale pour moteur deux temps dans la proportion de 50:1.
Le fonctionnement à sec sans eau risque d'endommager la
garniture mécanique.
Lorsque vous installez les joints sur
la pompe, veillez à ce que la
garniture soit en place.
- 1 3 -
FR