3. Instalación del grupo térmico
3.1. Nivel de acceso para el
instalador
El grupo térmico ALUFELL está concebido con cuatro
niveles de acceso diferenciados: Conexionado hidráulico
(Competencia del calefactor), conexionado eléctrico
(Competencia del electricista), intervenciones técnicas por
parte de nuestro Servicio de Asistencia Técnica Oficial y,
por último, la gestión a cuenta del usuario.
Para acceder a los componentes hidráulicos y a los
componentes eléctricos y electrónicos se deben seguir los
siguientes pasos (Figura 8):
Soltar los tornillos roscachapa (1).
Desplazar el frontal (2) hacia la parte superior.
Soltar los tornillos de cabeza cilíndrica de los
laterales (3).
Girar el panel de mandos (4).
Soltar los tornillos de la parte superior del panel de
mandos (5).
El conexionado eléctrico del grupo térmico ALUFELL se
efectúa mediante los conectores integrados en el grupo
térmico (Figura 18).
El usuario solamente está autorizado a acceder al panel de
mandos y a los potenciómetros de regulación (Punto 6).
3.2. Ubicación del grupo térmico
Dado que la potencia del grupo térmico es inferior a 35
kW el local no necesita características especiales.
Se deben respetar todas las normas de instalación con el
fin de garantizar un funcionamiento seguro y regular del
aparato.
Dos aparatos destinados al mismo fin en el
mismo local o en locales directamente
comunicados para obtener una potencia total
mayor de 60 kW constituyen una central térmica
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ES
3. Installation de la chaudière
3.1. Niveau d'accès pour
l'installateur
La chaudière ALUFELL est conçue avec 3 niveaux d'accès
différenciés: connexion hydraulique et électrique
(installateur), intervention technique par le SAV agréé et en
fin la gestion par l'utilisateur final.
Pour accéder aux composants hydrauliques, électriques,
et électroniques on doit suivre les étapes suivantes (Figure
8):
Dévisser les vis (1).
Déplacer le panneau frontal (2) vers le haut.
Enlever les vis à tête cylindrique des côtés (3).
Incliner le tableau de commandes (4).
Enlever les vis de la partie supérieure du tableau de
commandes (5).
Le raccordement électrique de l'ALUFELL se fait au
moyen de connecteurs intégrés dans la chaudière (Figure
18).
L'utilisateur est autorisé à accéder uniquement au tableau
de commandes et aux potentiomètres de réglages (Point
6).
1
2
3.2. Emplacement de la chaudière
Etant donné que la puissance de la chaudière est inférieure
à 35 kW, la chaufferie ne nécessite pas de caractéristiques
spéciales.
On doit respecter toutes les normes d'installation afin de
garantir un fonctionnement sûr et régulier de l'appareil.
Deux appareils destinés aux mêmes usages et
dans le même local ou dans des locaux
directement communicants pour obtenir une
puissance totale supérieure à 60 kW constituent
une centrale thermique.
FR
3. Anbringen der Gastherme
3.1. Zugang für den Installateur
Das Brennwertgerät ALUFELL wird in 4 verschiedene
Zugangsschritten eingeteilt: hydraulische Verbindung
(zuständiger Installateur), elektrische Verbindung
(zuständiger Elektriker), technische Eingriffe seitens des
Fachbetriebes und letztendlich die Betreibung durch den
Benutzer.
Für den Zugang an hydraulische, elektrische und
elektronische Teile, müssen folgende Schritte (Bild 8)
durchgeführt werden:
Gewindeschrauben (1) lösen.
Vorderseite (2) nach oben schieben.
Zylindriche Seitenschrauben (3) lösen.
Schaltfeld (4) drehen.
Obere Seitenschrauben des Schaltfeldes (5) lösen.
Die elektrische Verbindung des Brennwertgerätes
ALUFELL, wird über die Stecker (Bild 18) durchgeführt.
Dem Benutzer ist nur der Zugang an das Schaltfeld und
den Regelpotentiometer (6) gestattet.
3
5
3.2. Aufstellraum des Brennwertgerätes
Da die Leistung des Brennwertgerätes unter 35 kW liegt,
werden keine speziellen Eigenschaften in Bezug auf den
Aufstellraum benötigt.
Alle benötigten Normen müssen beim Einbau beachtet
werden.
Sollten 2 Geräte für denselben Zweck im selben
oder danebenliegendem Raum eingebaut
werden, um eine grössere Leistung als 60 kw zu
erhalten, gilt diese Anlage als Heizzentrale.
DE
4
8
11