Instrucciones Y Formas De Uso Del Programador - Tifell ALUFELL 30 SCT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

5. Parámetros de programación
5.1. Instrucciones y formas de uso
del programador
Instrucciones para la conexión
Abrir la tapa del panel de mandos apretando el panel
ligeramente en el punto señalado y soltándolo a
continuación (Figura 43).
Situar el selector central en la posición 0 (apagado), en el
visor aparecerán dos guiones - -. Insertar la clavija del
teclado de programación en la toma situada a la derecha
del panel de mandos marcada con la señal
indica en la Figura 42.
La conexión correcta del teclado se mostrará mediante el
encendido del piloto luminoso situado en el mismo.
Una vez introducida la configuración deseada
posicionando los dip-switches, presionar brevemente el
botón pulsador para dar inicio a la programación.
Manteniendo presionado el pulsador la luz del teclado se
apagará. Cuando el piloto se enciende pasados algunos
segundos, indica que la programación se ha realizado
correctamente. Si no fuera así y/o la luz volviera a
encenderse de forma intermitente, se deberá repetir la
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ES
5. Paramètres de programmation
5.1. Instructions et formes
d'utilisation du programmateur
Instructions pour la connexion
Ouvrir le couvercle en appuyant légèrement sur le point
indiqué et relâcher (Figure 43).
Placer le sélecteur du milieu en position 0 (éteint), sur
l'afficheur apparaîtront - -. Insérer la prise du boîtier de
programmation dans la prise du tableau de commandes
como se située à droite et indiqué par
42.
A B C
A B C
A B C
Le boîtier sera correctement connecté si le led est allumé.
Lorsque la programmation est effectuée avec les dip-
switch appuyer brièvement sur le bouton pour démarrer la
programmation.
En maintenant le bouton enfoncé, le led du boîtier
s'éteindra. Après quelques secondes, le pilote s'allume et
indique que la programmation a été bien effectuée. Si ce
n'était pas le cas, le témoins clignoterait et on devra alors
recommencer la programmation, car la précédente a
FR
5. Programmierparameter
5.1. Betriebsanleitungen
Verbindungsanleitungen
Für das Öffnen des Schaltfeldes, muss dieser leicht
angedrückt und losgelassen werden, siehe Bild 43.
Hauptschalter auf Position 0 stellen. Am Sichtfeld tauchen
zwei Bindestriche auf. Stecker der Programmiertastatur
mit der am Schaltfeld mit
comme indiqué Figure verbinden, siehe Bild 42.
0
Die richtige Verbindung der Tastatur wird durch
aufleuchten des Leuchtdioden angezeigt.
Sobald die Einstellung eingegeben worden ist, die
Drucktaste für die Programmirerung leicht andrücken
Wird die Taste durchgehend gedrückt, geht die
Leuchtdiode der Tastatur aus. Wenn die Leuchtdiode nach
einigen Sekunden wieder aufleuchtet, ist die
Programmierungen durchgeführt. Sollte dies nicht der Fall
sein, muss die Programmierung wiederholt werden.
markierter Leitung
A B C
TECLADO DE
PROGRAMACION
BOITIER DE
PROGRAMMATION
PROGRAMMATIONSTASTATUR
DE
42
33