Tifell ALUFELL 30 SCT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 31

4.7.2. ALUFELL 30 MT
AZUL / BLEU / BLAU (TSC)
MARRON (PUENTE) / BRUN (PONT) / BRAUN (PONT)
AZUL / BLEU / BLAU (BS)
NEGRO / NOIR / SCHWARZ (VMS)
NARANJA / ORANGE / ORANGE (VMS)
ROJO / ROUGE / ROT (TA)
230V/50Hz
MARRON / BRUN / BRAUN
AZUL / BLEU / BLAU
MARRON / BRUN / BRAUN
AZUL / BLEU / BLAU
1 AZUL / BLEU / BLAU
2 NEGRO / NOIR / SCHWARZ
3 MARRON / BRUN / BRAUN
MARRON / BRUN / BRAUN 3
AZUL / BLEU / BLAU 2
VERDE-AMARILLO / VERT-JAUNE / GRÜN-GELB 1
MARRON / BRUN / BRAUN
AZUL / BLEU / BLAU
VERDE-AMARILLO / VERT-JAUNE / GRÜN-GELB
BA Alimentación bomba
BS Señal bomba
CRC Circuiro de regulación
CRI Circuito de regulación e ionización
EEI Electrodo de encendido e ionización
ELL Electroválvula de llenado
EVG Electroválvula aire-gas
SA Sonda acumulador
SE Sonda externa
SI Sonda de ida
SR Sonda de retorno
SS Sonda sanitario
TA Termostato de ambiente
TDP Transductor de presión
TSC Termostato de seguridad de contacto
V3V Válvula de tres vías
VMA Alimentación ventilador modulante
VMS Señal ventilador modulante
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ES
4.7.2. ALUFELL 30 MT
X1
MARRON / BRUN / BRAUN (TSC)
10 1
MARRON (PUENTE) / BRUN (PONT) / BRAUN (PONT)
12 2
13 3
14 4
15 5
MARRON / BRUN / BRAUN (BS)
16 6
AZUL / BLEU / BLAU (VMS)
17 7
MARRON / BRUN / BRAUN (VMS)
18 8
ROJO / ROUGE / ROT (TA)
19 9
C
SE
D - D
C
TA
B
A - A
B
AZUL / BLEU / BLAU
MARRON / BRUN / BRAUN
TSC
MARRON / BRUN / BRAUN
NARANJA / ORANGE / ORANGE
NEGRO / NOIR / SCHWARZ
AZUL / BLEU / BLAU
SR
MARRON / BRUN / BRAUN
SS
AZUL / BLEU / BLAU
SI
TDP
BA
V3V
EVG
ELL
VMA
BA Alimentation de la pompe
BS Signal pompe
CRC Circuit de régulation
CRI Circuit de régulation et ionisation
EEI Electrode d'allumage et ionisation
ELL Electrovanne de remplissage
EVG Electrovanne air-gaz
SA Sonde préparateur
SE Sonde externe
SI Sonde départ
SR Sonde retour
SS Sonde sanitaire
TA Thermostat d'ambiance
TDP Transducteur de pression
TSC Thermostat de sécurité de contact
V3V Vanne trois voies
VMA Alimentation ventilateur modulant
VMS Signal ventilateur modulant
FR
BLANCO / BLANC / WEISS (SE)
MARRON / BRUN / BRAUN (SS)
MARRON / BRUN / BRAUN (SR)
MARRON / BRUN / BRAUN (SI)
AZUL / BLEU / BLAU (TDP)
MARRON / BRUN / BRAUN (TDP)
NEGRO / NOIR / SCHWARZ (TDP)
SE
C - C
D
D
TA
A
B - B
A
BS
X1
VMS
X4
X9
AZUL / BLEU / BLAU (EVG)
1
MARRON / BRUN / BRAUN (EVG) 2
3
4
5
AZUL / BLEU / BLAU (V3V) 6
NEGRO / NOIR / SCHWARZ (V3V) 7
MARRON / BRUN / BRAUN (V3V) 8
AZUL / BLEU / BLAU (BA) 9
MARRON / BRUN / BRAUN (BA)
10
X9
4.7.2. ALUFELL 30 MT
X4
11 1
BLANCO / BLANC / WEISS (SE)
12 2
13 3
14 4
AZUL / BLEU / BLAU (SS)
15 5
16 6 AZUL / BLEU / BLAU (SR)
17 7 AZUL / BLEU / BLAU (SI)
18 8
19 9
20 10
CRC
CRI
EEI
X10
MARRON / BRUN / BRAUN (ELL)
1
2
AZUL / BLEU / BLAU (ELL)
3
MARRON / BRUN / BRAUN (VMA)
AZUL / BLEU / BLAU (VMA) 4
AZUL / BLEU / BLAU (230V/50Hz) 5
MARRON / BRUN / BRAUN (230V/50Hz) 6
X10
BA Pumpenversorgung
BS Pumpenzeichen
CRC Regelpletine
CRI Regel und Ionisationspletine
EEI Zünd und Ionisationselektrode
ELL Füllventil
EVG Elektroventil Luft-Gas
SA Speichersonde
SE Aussensonde
SI Vorlaufsonde
SR Rücklaufsonde
SS Warmwassersonde
TA Raumthermostat
TDP Druckübermittler
TSC Sicherheits und Kontaktthermostat
V3V Drei-Wege-Ventil
VMA Versorgung modulierendes Gebläse
VMS Zeichen modulierendes Gebläse
DE
40
31