de archivo.
A required .DLL file was not found (No se encontró el archivo .DLL necesario
abrir. Para quitar y volver a instalar el programa:
1. Haga clic en el botón Start (Inicio), en Control Panel (Panel de control) y en Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas).
2. Seleccione el programa que desea quitar.
3. Haga clic en el icono Cambiar o quitar programa.
4. Consulte en la documentación del programa las instrucciones de instalación.
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn ] (Alerta. Los intentos anteriores de iniciar el sistema
han fallado en el punto de comprobación nnnn. Si necesita ayuda para resolver este problema, anote el punto de comprobación y
póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica de Dell.
para el mismo error. Póngase en contacto con Dell y suministre el código de punto de comprobación (nnnn) al técnico de asistencia.
Attachment failed to respond (El archivo adjunto no responde).
enviar datos a la unidad asociada. Consulte
sugerencias sobre solución de problemas.
Bad command or file name (Comando o nombre de archivo
colocado los espacios donde corresponde y ha utilizado el nombre de ruta de acceso correcto.
Bad error-correction code (ECC) on disk read [Se encontró un código de corrección de errores (ECC) incorrecto durante la lectura del
disco]. El controlador de la unidad de disco o de disco duro detectó un error de lectura que no se puede corregir. Consulte "Problemas con la
unidad de
disco" o
"Problemas con la unidad de disco
Controller has failed (Ha fallado el controlador).
con la
unidad" para obtener sugerencias sobre solución de problemas.
Data error (error de datos).
La unidad de disco o de disco duro no puede leer los datos.
En el sistema operativo Microsoft® Windows®, ejecute la utilidad chkdsk para comprobar la estructura de archivos en la unidad de
l
disco o de disco duro.
Para otro sistema operativo, ejecute la utilidad correspondiente.
l
Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información sobre cómo ejecutar estas utilidades.
Decreasing available memory (Disminución de la cantidad de memoria disponible): uno o más módulos de memoria podrían estar
dañados o insertados incorrectamente.
Vuelva a instalar los módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos.
l
Consulte
"Problemas de
memoria" para obtener sugerencias adicionales para la solución de problemas.
l
Diskette drive 0 seek failure (Fallo de búsqueda de la unidad de disco 0). Puede que esté suelto algún cable o que la información de
configuración del equipo no coincida con la configuración de hardware. Consulte "Problemas con la unidad de
sugerencias de solución de problemas.
Diskette read failure (Fallo de lectura del
Si se enciende el indicador de acceso a la unidad, pruebe con otro disco.
l
Consulte
Problemas con la unidad de
l
Diskette subsystem reset failed (No se pudo restablecer el subsistema de disco).
defectuoso. Ejecute los Diagnósticos Dell.
Diskette write protected (Disco protegido contra
contra escritura a la posición de apertura.
Drive not ready (Unidad no
preparada). No hay ningún disco en la unidad. Inserte un disco en la unidad.
Gate A20 failure (Fallo en la puerta de acceso
incorrectamente.
Vuelva a instalar los módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos.
l
Consulte
"Problemas de
memoria" para obtener sugerencias adicionales para la solución de problemas.
l
Hard-disk configuration error (Error de configuración de la unidad de disco)—
Hard-disk controller failure (Fallo del controlador de unidad de disco duro)—
Hard-disk drive failure (Fallo de la unidad de disco duro)—
Hard-disk drive failure (Fallo de la unidad de disco
La unidad de disco duro no se pudo iniciar.
Ejecute los
Dell
Diagnostics (Diagnósticos Dell).
l
Consulte
"Problemas con la unidad de disco
l
Insert bootable media (inserte un dispositivo de inicio
que no es de inicio. Inserte un disco o un CD de inicio.
Invalid configuration information-please run SETUP program (Información de configuración no válida, ejecute el programa
Configuración del sistema). La información de configuración del equipo no coincide con la configuración del hardware. Entre en el programa
de configuración del sistema y corrija la configuración del ordenador.
Keyboard failure (Fallo del
teclado): un cable o conector podría estar suelto, o el teclado o el controlador del ratón o el del teclado podría
estar defectuoso. Consulte
"Problemas con el
Memory address line failure at address, read value expecting value (Fallo de línea de dirección de memoria en dirección, se leyó valor
y se esperaba
valor). Puede que uno de los módulos de memoria esté defectuoso o insertado incorrectamente. Vuelva a instalar los
módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos. Consulte "Problemas de
adicionales.
Memory allocation error (error de asignación de memoria). El software que está intentando ejecutar no es compatible con el sistema
operativo, con otro programa o con una utilidad.
1. Apague el equipo, espere 30 segundos y reinícielo.
2. Intente ejecutar el programa nuevamente.
3. Si aparece de nuevo el mensaje de error, consulte la documentación del software para obtener sugerencias adicionales sobre
El equipo no pudo completar la rutina de inicio tres veces consecutivas
el controlador de la unidad de disco o de la unidad de disco duro no puede
"Problemas con la unidad de
disco" o
incorrecto). Asegúrese de que ha escrito el comando correctamente, ha
duro" para obtener sugerencias sobre solución de problemas.
La unidad de disco duro o el controlador asociado es defectuoso. Consulte
disco). El disco puede que sea defectuoso o puede estar suelto algún cable.
disco" para obtener sugerencias de solución de problemas.
escritura). El disco está protegido contra escritura. Deslice la muesca de protección
A20). Uno o más módulos de memoria podrían estar dañados o insertados
duro)—
duro" para obtener sugerencias de solución de problemas.
ejecutable). El sistema operativo se está intentando iniciar desde un disquete o CD
teclado".
Falta un archivo fundamental en el programa que intenta
"Problemas con la unidad de disco
disquete" para obtener
El controlador de la unidad de disco puede estar
memoria" para obtener sugerencias de solución de problemas
duro" para obtener
"Problemas