Tabla de contenido
Publicidad
B. El menú Funciones Especiales
Para encuadernaciones especiales, es posible que tenga que ajustar
determinadas opciones de su encuadernadora. Para realizar esta
tarea, deberá ir al Menú Funciones Especiales.
1.
Para entrar en el menú Funciones Especiales
a.
Pulse los botones OPEN y EDIT al mismo tiempo para entrar en el
menú Funciones Especiales. A este menú puede accederse con o sin
un documento en el encuadernador.
b.
Ahora, con el botón OPEN o EDIT, recorra los menús que desee:
Elija Tiempo
Elija Tira
Halfback™
Más Opciones
¿Salir?
(OPEN va hacia atrás por todo el menú; EDIT se mueve hacia
delante.)
c.
Pulse BIND para seleccionar la opción deseada.
2.
Seleccione el Modo Bind de Halfback™
El Fastback® le permite encuadernar sus documentos utilizando dos
modos distintos de encuadernación: HALFBACK ON y HALFBACK
OFF. Cada uno tiene requisitos de encuadernación distintos, así que
deberá cambiar el modo de encuadernación para que refleje el
estilo que está utilizando.
He aquí una breve descripción de los estilos, por si no está
familiarizado con ellos:
El modo HALFBACK OFF se selecciona cuando utiliza los estilos de
encuadernación Superstrip™ o Perfectback™. El Fastback® detecta
automáticamente el tipo de banda que se inserte.
Superstrip™: Es el método de encuadernación estándar. Con este
método ensambla su documento con cubiertas y contracubiertas, y
encuadernarlo con un Superstrip™ normal.
Perfectback™: Este estilo único de encuadernación le permite crear
libros con un acabado similar al de un libro en rústica-lo que significa
que su libro definitivo tiene una cubierta de una sola pieza y sin
costuras. Para un encuadernado Perfectback™, necesita una banda
Perfectback™, el documento, y una cubierta de centrado. (Para más
información sobre la utilización de Perfectback™, véase p. 24).
El modo de encuadernación HALFBACK ON se selecciona cuando
utiliza el estilo de encuadernación Halfback™.
Halfback™: Este estilo de encuadernación no requiere ningún
Superstrip™. Lo único que necesita es una cubierta Halfback™ (que
tiene una banda incorporada), el documento, y una contracubierta.
(Para más información sobre la utilización de Halfback™, véase p.
26).
10
B. Le menu Fonctions Spéciales
Pour les tâches de reliure spécialisées, il peut être nécessaire de
régler la machine. Pour ce faire, ouvrez le menu Fonctions spéciales.
1.
Ouvrir le menu Fonctions Spéciales
a.
Appuyez simultanément sur les boutons OPEN et EDIT pour
accéder au menu Fonctions Spéciales. Vous pouvez accéder à ce
menu avec ou sans document dans le relieur.
b.
À l'aide des boutons OPEN et EDIT, passez d'une option à l'autre :
Ajuster Temps
Position Bande
Halfback™
Autres Options
Quitter?
(OPEN permet de revenir en arrière, EDIT d'avancer.)
c.
Appuyez sur BIND pour sélectionner l'option de votre choix.
2.
Sélectionner le mode de reliure Halfback™
Le relieur Fastback® vous permet de relier vos documents en
utilisant deux modes différents : HALFBACK ON et HALFBACK
OFF. Dans la mesure où chacun de ces modes comporte différentes
exigences en matière de reliure, vous devez changer le mode de
reliure pour refléter le style de reliure que vous utilisez.
Si vous n'êtes pas familiarisé avec les styles de reliure, en voici un
bref aperçu :
Le mode HALFBACK OFF est sélectionné lorsque vous utilisez les
styles de reliure Superstrip™ ou Perfectback™. Le relieur détecte
automatiquement le type de bande qui est inséré.
Superstrip™ : c'est la méthode de reliure standard. Vous assemblez
le document avec une couverture avant et arrière, et le reliez en
utilisant une bande Superstrip™ standard.
Perfectback™ : ce style de reliure unique vous permet de créer des
documents ayant l'aspect d'un ouvrage broché ordinaire. Cela
signifie que la couverture est continue, de l'avant jusqu'à l'arrière.
Pour cela, vous avez besoin d'une bande Perfectback™, de votre
document et d'une couverture enveloppante. (Pour de plus amples
informations sur la reliure Perfectback™, cf. p. 24)
Le mode HALFBACK ON est sélectionné lorsque vous utilisez le
style de reliure Halfback™.
Halfback™ : ce style de reliure ne nécessite pas de bande
Superstrip™. Vous n'avez besoin que d'une couverture Halfback™
(qui dispose d'une bande intégrée), de votre document et d'une
couverture arrière. (Pour de plus amples informations sur la reliure
Halfback™, cf. p. 26)
F A S T B A C K ® M O D E L 1 5 x s U S E R ' S M A N U A L , R E V . C — 7 / 1 9 / 0 2
10
Publicidad
Tabla de contenido
