Panasonic RR-QR400 Instrucciones De Funcionamiento página 15

MODE
A
B
B
a
M S
b
C
B
M S
86
ENGLISH
Playback
Cue and review: A
Turn quickly during play.
You can cue and review not only within
a file, but the previous and the follow-
ing files as well.
Note
Volume may be changed after cueing,
reviewing, stopping and dividing files.
∫ To check the remaining playback
time: B
Press [MODE] during play.
Press again to restore the display.
a Remaining playback time
b Time indicator
Time indicator:
HQ
The sections disappear clockwise to in-
dicate remaining playback time.
∫ To listen to the first few seconds
of each file (Intro-scan) C
Press and hold [PLAY/STOP, SEL]
while stopped for a moment.
The first 5 seconds of each file are
HQ
played in order, beginning with the first
file.
If you want to listen to a file in full, press
[PLAY/STOP, SEL] while it is playing.
ESPAÑOL
Reproducción
Avance rápido y rebobinado: A
Gire rápidamente durante la reproducción.
Se puede insertar indicadores y revisar no
sólo dentro de un archivo, sino también el
archivo previo y los siguientes.
Nota
El volumen puede cambiarse luego de la
operación de avance rápido, rebobinado, la
detención y la división de archivos.
∫ Para verificar el tiempo restante
de reproducción: B
Puse [MODE] durante la repro-
ducción.
Pulse nuevamente para restablecer la repre-
sentación visual.
a Tiempo restante de reproducción
b Indicador de tiempo
Indicador de tiempo:
Las secciones desaparecen en sentido hora-
rio para indicar el tiempo restante de repro-
ducción.
∫ Para escuchar los primeros se-
gundos de cada archivo
(intro-scan) C
∫
Pulse y mantenga pulsado [PLAY/
STOP, SEL] mientras que está de-
tenido un momento.
Se reproducen los primeros 5 segundos de
cada archivo, en orden, comenzando por el
primer archivo. Si desea escuchar un archivo
en forma completa, pulse [PLAY/STOP, SEL]
mientras se está reproduciendo.