Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
Recording
Files can be stored in separate "folders". Each folder can
hold up to 99 files. Total recording time depends on the
model and recording mode (see page 78, "Changing
recording mode").
Recording
mode
LP (Long
play)
Available
SP
recording
(Standard
time
play)
(approx.)
HQ (High
quality)
Folders
Note
≥Total recording time is the combined time of all the
folders.
≥The recording mode is originally set to "HQ".
≥The recording being made can be lost if the unit receives
a shock (e.g. it is dropped), or if the batteries and cover
come loose.
≥Leave VAS (page 80) off when recording important files.
70
Model
RR-QR400
RR-QR200
RR-QR100
420 min.
200 min.
100 min.
131 min.
65 min.
31 min.
65 min.
32 min.
15 min.
4 (A, B, C, D)
ESPAÑOL
Grabación
Los archivos pueden almacenarse en "carpetas" sepa-
radas. Cada carpeta puede contener hasta 99 archivos.
El tiempo total de grabación depende del modelo y de la
calidad de grabación (ver página 78-"Cambio del modo de
grabación").
Modo de
grabación
LP (repro-
ducción
Tiempo
prolongada)
disponible
SP (repro-
de
ducción
grabación
estándar)
(Aprox.)
HQ (Alta
calidad)
Carpetas
Nota
≥El tiempo total de grabación es el tiempo combinado de
todas las carpetas.
≥El modo de grabación está fijado originalmente en "HQ".
≥La grabación que se está realizando puede perderse si la
unidad recibe un golpe (por ejemplo, si se cae) o si las
pilas y la tapa se aflojan.
≥Mantenga VAS (página 80) desactivada (off) cuando
grabe archivos importantes.
Modèle
RR-QR400
RR-QR200
RR-QR100
420 min.
200 min.
100 min.
131 min.
65 min.
31 min.
65 min.
32 min.
15 min.
4 (A, B, C, D)
Publicidad
Tabla de contenido
