Kapitel 8
Capítulo 8
¡Advertencia!
Kapitel 9
Capítulo 9
46
ZUBEHÖR
An dem Bett darf ausschließlich Original
BURMEIER Zubehör verwendet werden. Bei
Verwendung anderer Zubehörteile übernehmen
wir für daraus resultierende Unfälle, defekte und
Gefährdungen keinerlei Haftung.
Bei Einsatz von Seitengittern, Infusionsstän-
dern usw. an elektrisch verstellbaren Betten
unbedingt beachten:
Warnung!
durch Anordnung dieser Zubehörteile dürfen
beim Verstellen von Rücken- und Beinlehne
keine Quetsch- oder Scherstellen für den
Patienten entstehen. Falls dieses nicht ge-
währleistet werden kann, muss der Anwen-
der die Verstellung der Rücken- und
Beinlehne durch den Patienten sicher unter-
binden.
4Bringen Sie hierzu den Handschalter
außerhalb seiner Reichweite an (z. B. am
Fußende), oder sperren Sie die Verstell -
möglichkeiten am Handschalter.
A
NFORDERUNGEN AN DIE
Grundlegende Abmessungen:
200 x 90 cm
Länge x Breite
10 - 18 cm
dicke/Höhe
min. 35 kg/m
Raumgewicht des Schaumstoffs
3
min. 4,2kPa
Stauchhärte
Zu beachtende Normen:
dIN 13014
dIN 597 Teil 1 und 2
TECHNISCHE DATEN
ABMESSUNGEN UND GEWICHTE
Montiertes Bett mit Seitengittern:
200 x 90 cm
Liegefläche
218 x 101 cm
Außenmaße
92 ~ 97 kg
Gesamtgewicht, je nach Ausführung
185 kg
Sichere Arbeitslast
Zerlegtes Bett:
34,4 kg
Betthäupter mit Motoren
37 kg
Liegeflächenrahmen mit Motoren
13 kg
4 Seitengitterholme aus Holz
17,5 kg
4 Seitengitterholme aus Metall
5 kg
Aufrichter
3 kg
Lagerhilfe
G
EBRAUCHSANwEISUNG
M
ATRATZE
P
ECONOMIC II · I
FLEGEBETT
NSTRUCCIONES dE USO
ACCESORIOS
En la cama tan solo deben utilizarse accesorios
originales BURMEIER. Al usar otros accesorios,
declinamos toda responsabilidad de accidentes,
defectos y peligros que se deriven.
Al emplear largueros anti-caídas, pies de
gotero, etc. en camas regulables eléctrica-
mente, debe tener en cuenta:
Al posicionar estas partes accesorias no
pueden originarse lugares de aplastamiento
ni cizallamiento para el paciente al regularse
el respaldo y el plano de piernas. En caso de
que esto no pueda ser garantizado, el
usuario debe tomar medidas para impedir la
regulación del respaldo y el plano de piernas
por parte del paciente.
4Para ello, coloque el mando manual fuera
de su alcance (p. ej., al final de los pies) o
bloquee las posibilidades de ajuste en el
interruptor manual.
R
EQUISITOS DEL COLCHÓN
dimensiones básicas:
Largo x ancho
Espesor/altura
Peso volumétrico de la espuma
dureza de compresión
Normas que hay que respetar:
dIN 13014
dIN 597 Parte 1 y 2
DATOS TÉCNICOS
DIMENSIONES Y PESOS
Cama montada con largueros anti-caídas:
somier
dimensiones exteriores
Peso total, dependiendo del modelo
Carga segura
Cama desmontada:
Extremos con motores
Marco del somier con motores
4 largueros anti-caídas de madera
4 largueros anti-caídas de metal
Base de trapecio
Medio auxiliar de almacenamiento
C
AMA dE CUIdAdOS
ECONOMIC II