Pneumatische Ausrüstung
9
Pneumatic equipment
Equipement pneumatique
Equipo neumático
25-308 820-40
siehe Seite 7-4
see page 7-4
voir page 7-4
véase la página 7-4
99-136 072-95
siehe Seite 7-4
see page 7-4
voir page 7-4
véase la página 7-4
25-308 820-40
25-308 820-40
Anschluß siehe Seite 9-1
For connection see page 9-1
Raccord, cf. page 9-1
Para la conexión, véase la pág. 9-1
18-378 004-91
18-372 004-91
Anschluß siehe Seite 10-13
For connection see page 10-13
Raccord, cf. page 10-13
Para la conexión, véase la pág. 10-13
9 - 5
PFAFF 3588-05/020
siehe Seite 7-2
see page 7-2
voir page 7-2
véase la página 7-2
25-308 820-40
96
25-308 820-40
96
96
96
25-308 820-40
96
11-130 257-25 (2x)
12-305 144-25 (2x)
99-135 556-91
25-308 820-60
Anschluß siehe Seite 9-6
For connection see page 9-6
Raccord, cf. page 9-6
Para la conexión, véase la pág. 9-6
96
25-308 820-40
25-308 820-40
99-136 072-95
siehe Seite 7-4
see page 7-4
voir page 7-4
véase la página 7-4
Y 35.2
Y 31.2
D
C
96
18-379 004-91
siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
voir le chap. 2 Explication des symboles
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
96
96
99-135 617-95
25-308 820-40
25-308 820-40
96
Y 35.1
Y 52
Y 51
Y 50
Y 39
Y 37
Y 36
Y 34
siehe Seite 9-3
see page 9-3
Y 33
voir page 9-3
véase la página 9-3
Y 31.1
Y 30
D
25-308 820-60
96
96