DINSE DIX DLS 200 Instrucciones De Servicio página 20

5. Inbetriebnahme
5.1 Montage
5.1.1 Drahtführungskapilare
4. Drücken Sie die Drahtführungskapillare
in den Drahtlaufsensor bis zum Anschlag
zur Messrolle und ziehen Sie diese dann
bündig bis zur Austrittsöffnung des Stut-
zens zurück.
5. Schrauben Sie die Spannhülse mit einem
Schraubenschlüssel SW 8 fest (Handfest).
20
S c h w e i S S e n
: 5. Startup
5.1 Assembly
:
5.1.1 Capillary liner
:
4. Press the capillary liner into the wire flow
sensor against the block up to the measur-
ing roll and then pull it back flush to the
discharge opening of the connecting piece.
5. Tighten the clamp sleeve with a size 8
wrench (hand-tight).
S o l d a d u r a
w e l d i n g
: 5. Puesta en marcha
5.1 Montaje
:
5.1.1 Capilar de guia de hilo
:
4. Presione el capilar de guía de hilo en el
sensor de recorrido de hilo hasta el tope del
rodillo de medición y retírelo a ras hasta el
orificio de salida de la tubuladora.
5. Atornille el manguito de fijación con una
llave de tornillos SW 8 (manualmente).
Spannhülse
Clamp sleeve
Manguito de fijación
Austrittsöffnung vom Stutzen
Discharge opening of connecting piece
Orificio de salida de la tubuladora
w e l d i n g
DIX SH 270
= Handfest
= hand-tight
= manualmente
S c h w e i S S e n