Drahtflaufsensor; Wire Flow Sensor; Sensor De Recorrido De Hilo - DINSE DIX DLS 200 Instrucciones De Servicio

5. Inbetriebnahme
5.1 Montage
5.1.2

Drahtflaufsensor

Der Drahtlaufsensor DIX DLS 200 wird
hier als Standard beschrieben. Er wird
zwischen Antriebseinheit DIX LK 60 (E/T) und
Pistolenkopf platziert.
Ein nicht richtig einge-
schraubter Stutzen und/
oder Spannhülse behindert
ACHTuNg!
das Andrucksystem, so dass
die Drahtelektrode nicht an
die Antriebsrolle gedrückt
wird. Die Drahtelektrode
wird dann nicht durch das
Andrucksystem gefördert.
Achten Sie darauf, dass der Stutzen und
die Spannhülse richtig eingeschraubt
sind.
1. Schieben Sie den Drahtlaufsensor mit dem
Stutzen voran bis zum Anschlag in die
Antriebseinheit.
2. Schrauben Sie die Überwurfmutter des
Drahtlaufsensors mit der Hand an die
Antriebseinheit.
22
S c h w e i S S e n
: 5. Startup
5.1 Assembly
:

5.1.2 Wire flow sensor

:
Wire flow sensor DIX DLS 200 is described
here as standard. It is positioned between drive
unit DIX LK 60 (E/T) and torch head.
An incorrectly screwed down
connecting piece and/or
clamp sleeve interferes with
CAuTION!
the pressure system and as
a result the wire electrode
is not pressed against the
drive roll. The wire electrode
will not then be transported
through the pressure system.
Make sure that the connecting piece
and clamp sleeve are properly screwed
down.
1. Push the wire flow sensor with the con-
necting piece first against the block into
the drive unit.
2. Screw the cap nut of the wire flow sensor by
hand to the drive unit.
Anschlag/ Block/ Tope
Stutzen
Connecting piece
Tubuladora
S o l d a d u r a
w e l d i n g
: 5. Puesta en marcha
5.1 Montaje
:
5.1.2

Sensor de recorrido de hilo

:
Se describe como estándar el sensor de recor-
rido del hilo DIX DLS 200. Se colocará entre
la unidad de accionamiento DIX LK 60 (E/T) y
el cabezal de pistola.
Si la tubuladora y/o el man-
guito de fijación no están
correctamente atornilla-
ATENCIóN!
dos, esto obstaculizará el
sistema de presión, por lo
que el electrodo de hilo no
se presionará en el rodillo
de accionamiento. Por tanto,
el electrodo de hilo no se
extraerá a través del sistema
de presión.
Asegúrese de que la tubuladora y el
manguito de fijación estén bien ator-
nillados.
1. Desplace el sensor del recorrido de hilo con
la tubuladora hacia adelante hasta el tope
en la unidad de accionamiento.
2. Atornille la tuerca de unión del sensor del
recorrido de hilo manualmente en la unidad
de accionamiento.
Antriebseinheit/ Drive unit/ Unidad de accionamiento
Andrucksystem
Spannhülse
Pressure system
Clamp sleeve
Manguito de fijación
Sistema de presión
w e l d i n g S c h w e i S S e n