Desechables
Este símbolo acompaña a un producto de un solo uso. Este producto no ha sido diseñado
para ser reprocesado. El reprocesamiento podría implicar pérdida de características mecáni-
cas, químicas y / o biológicas. La reutilización podría provocar contaminación cruzada.
1. Limpieza exhaustiva de Thopaz
La limpieza exhaustiva se puede realizar o bien solo en el lugar de uso con agua fría
estéril o en centros médicos dedicados usando adicionalmente detergentes enzimáticos
de acuerdo con las instrucciones de uso del fabricante.
1.1 Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación.
1.2 Desinféctese las manos y póngase guantes desechables y un equipo de protección
adecuado.
1.3 Separe todas las piezas individuales. Deseche los productos de un solo uso de
acuerdo con la normativa interna del hospital.
1.4 Elimine la suciedad visible con toallitas sin tejer y sin pelusa mojadas con agua fría
estéril (< 40 °C, 104 °F). Limpie la zona que rodea el puerto de vacío para asegurarse
de que no entra ni agua estéril ni suciedad visible en su interior.
1.5 Asegúrese de que todas las superficies están mojadas completamente y manténga-
las húmedas durante un mínimo de 5 minutos; después, repita este paso con otra
toallita.
1.6 Deseche los guantes protectores y desinféctese las manos.
2. Desinfección de nivel intermedio
2.1 Desinféctese las manos y póngase guantes desechables y un equipo de protección
adecuado.
2.2 Use toallitas desinfectantes* de acuerdo con las instrucciones de uso del fabricante.
Limpie la zona que rodea el puerto de vacío para asegurarse de que no entra ni
agente desinfectante ni suciedad visible en su interior.
2.3 Deje actuar el producto durante 5 minutos y después elimínelo con otra toallita des-
infectante*.
2.4 Deje secar la superficie durante 5 minutos como mínimo.
2.5 Deseche los guantes protectores y desinféctese las manos.
*Agente recomendado para el nivel de desinfección intermedio:
CaviWipes®
Metrex® Research
Dirección: 1717 West Collins Avenue
Orange, CA 92867, EE. UU.
Página web: http://www.metrex.com
Teléfono: (800) 841 1428
Correo electrónico:
metrexcustcare@sybrondental.com
3. Almacenamiento
3.1 Tras una limpieza y desinfección adecuadas, verifique el dispositivo antes
de volverlo a usar.
3.2 Guarde los productos en un lugar seco y libre de polvo en las condiciones
de almacenamiento detalladas en el capítulo 18, «Especificaciones técnicas».
toallitas Mikrozid® AF
Schülke&Mayr GmbH
Dirección: Robert-Koch Str. 2,
22851 Norderstedt, ALEMANIA
Página web: http://www.schuelke.com
Teléfono: +49 (0) 40 521 00 0
Correo electrónico:
info@schuelke.com
Instrucciones generales de limpieza
| 365