de corriente y únicamente después desconecte los bornes
de la batería.
i
Si después de haber seleccionado un programa de carga,
el indicador luminoso "C" o "D" no se enciende, significa
que no llega corriente al cargador de baterías: controle la
toma de corriente.
Advertencias para baterías en los vehículos
< Nunca conecte los bornes del cargador de baterías
directamente a los polos de la batería. Siempre conecte el
primer borne a la batería y el segundo a una pieza de espesor
grueso de la carrocería o del motor, lejos de la batería, del
tapón del depósito y de los conductos de combustible. De
esta manera, si se produce una chispa, no es peligroso.
Únicamente después conecte el cargador de baterías a la
red de alimentación.
< Para interrumpir la carga, desconecte en el siguiente orden:
la clavija de la toma de corriente, el borne conectado a la
carrocería del vehículo y, por último, el borne conectado a la
batería.
Selección del programa de carga
Usted puede seleccionar uno de los siguientes programas
de carga:
P1) Carga a 14,4 Voltios - 0,8 Amperios
Adecuada para las baterías de capacidad comprendida entre
1, - 35Ah: por ej. motos.
P2) Carga a 14,4 Voltios - 3,6 Amperios
Adecuada para las baterías de capacidad comprendida entre
35 - 10Ah: por ej. coches.
P3) Carga a 14,7 Voltios - 3,6 Amperios
Adecuada para las baterías de capacidad comprendida entre
35 - 10Ah: por ej. coches.
Algunos fabricantes de baterías sugieren este programa para las
baterías que deben funcionar con temperaturas inferiores a 5°C.
La carga de los programas sigue un ciclo IUoUp de 3 etapas
con conmutación automática. Fig.2
ETAPA 1
Cargue con la corriente máxima configurada hasta que la
tensión de la batería supere 14,4V o 14,7V, según el programa:
(indicador luminoso "C" encendido). En esta etapa la batería
llega a alrededor del 80% de su carga.
ETAPA 2
Cargue con tensión constante hasta que la corriente suministrada
alcance el valor de 0,4A (indicador luminoso "C" encendido).
Si la carga dura más de 18 horas, el cargador de baterías pasa a
la etapa siguiente para no arruinar las baterías defectuosas.
ETAPA 3
Fin de la carga y paso al estado de control de la batería:
(indicador luminoso "D" encendido). Cuando la batería se
haya cargado, el cargador de baterías controla la tensión de la
batería. Si la tensión desciende por debajo de 1,8V (para los
programas P1 y P2), o bien de 1,9V (para el programa P3),
pasa a la etapa 1.
i
El cargador de baterías puede estar conectado por varios
meses. Si se cortara la alimentación eléctrica, al volver la
corriente, el cargador reanuda automáticamente la carga
predeterminada. No deje la batería sin vigilancia por mucho
tiempo.
i
Si los indicadores luminosos "C" y "D" se encienden
alternativamente con una frecuencia rápida y por mucho
tiempo, es probable que la batería no reciba más la carga
(placas sulfatadas). Si se encienden continuamente, con
una frecuencia de 10 / 20 segundos, significa que la batería
no mantiene la carga (autodescarga elevada).
i
El cargador de baterías no comienza la carga si una batería
de 1V suministra una tensión inferior a 6V (batería muy
descargada).
Protección térmica
El cargador de baterías incorpora un protector térmico que
disminuye gradualmente la corriente suministrada cuando la
temperatura interior alcanza valores muy altos.
Eliminación
Encárguese de reciclar los embalajes, productos y accesorios
descartados respetando el ambiente.
Sólo para países de la CE:
¡No deseche los productos descartados con los desperdicios
domésticos!
De conformidad con las prescripciones de la directiva 00/96/
CE sobre los desperdicios de equipos eléctricos y electrónicos
(RAEE) y con su acogida en el derecho nacional, los productos
considerados inservibles deben recogerse por separado y
enviarse a centros de reutilización ecológica.
Manual de instruções
Carregador de baterias automático
Generalidades e advertências
Antes de efectuar o carregamento, ler com atenção o conteúdo
deste manual. Ler as instruções da bateria e do veículo que
a utiliza.
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a não
ser que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas
à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança.
As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam
com o aparelho.
< Verificar que a tomada de alimentação à qual se liga o
carregador de baterias esteja protegida com dispositivos de
segurança (fusíveis ou interruptor automático).
< Não utilizar o carregador de baterias com os cabos danificados
ou, se esse sofreu pancadas, caiu ou foi danificado.
<Não desmonte o carregador de baterias, mas leveo a um
centro de assistência qualificado.
<O cabo de alimentação deve ser substituído por pessoal
técnico qualificado.
ATENÇÃO GASES EXPLOSIVOS!
< A bateria produz gás explosivo (hidrogénio) durante o
funcionamento normal e em quantidades maiores durante a
recarga.
< Evitar a formação de chamas ou centelhas.
< O próprio carregador de baterias pode criar centelhas.
Verificar que os bornes não possam desengatar-se dos pólos
da bateria.
< Verificar que a ficha esteja desligada da tomada antes de
ligar ou desligar os bornes.
8
PT