NOTAS IMPORTANTES
La unidad de discos
Para los detalles acerca de la manipulaci—n del disco duro,
consulte tambiŽn las instrucciones del manual que le hayan
entregado junto con Žl.
¥ Antes de realizar alguna de las siguientes acciones, ejecute
el proceso de cierre. En caso contrario podr'a perder infor-
maci—n de canci—n e incluso da–ar el disco duro.
¥ Apagar el VS-880EX
¥ Apagar la unidad Zip conectada con el conector SCSI
¥ Retirar un disco de la unidad Zip conectada con el
conector SCSI
Cierre (ApŽndices p. 124)
Cuando el indicador MIDI/DISK del VS-880EX o el indica-
dor de status de la unidad Zip estŽn iluminados, se estar‡
leyendo o escribiendo informaci—n en el disco duro. Si utili-
za una unidad Zip, compruebe que su indicador no estŽ ilu-
minado antes de retirar el disco.
¥ Mientras utilice el VS-880EX, tenga cuidado de que la uni-
dad no estŽ sujeta a vibraciones ni golpes, y no desplace la
unidad mientras Žsta estŽ en marcha.
¥ Instale la unidad sobre una superficie s—lida y plana en un
‡rea no sujeta a vibraciones. Si debe instalar la unidad
inclinada, compruebe que la instalaci—n no supere el ‡ngu-
lo permitido.
¥ No utilice el equipo inmediatamente despuŽs de trasladar-
lo a un lugar donde el nivel de humedad sea muy diferen-
te del de la ubicaci—n previa. Los cambios r‡pidos en el
entorno pueden provocar condensaci—n en el interior de la
unidad de discos, lo cual afecta adversamente al funciona-
miento de la unidad e incluso puede da–ar los discos
removibles. Cuando haya desplazado el equipo, dŽjelo
acostumbrarse al nuevo entorno (espere algunas horas)
antes de volver a utilizarlo.
6
El Copyright
La ley proh'be la grabaci—n, ejecuci—n pœblica, radiodifusi—n,
venta, distribuci—n, etc. no autorizadas de un trabajo (graba-
ci—n en CD, en v'deo, programa de radio o televisi—n, etc.)
cuyo copyright sea propiedad de un tercero.
Roland no asume ninguna responsabilidad por las infraccio-
nes del copyright que puedan cometerse utilizando el VS-
880EX.
SCMS
El VS-880EX no implementa la funci—n SCMS. Esta decisi—n
se ha tomado con la intenci—n de no restringir la creaci—n de
composiciones originales que no violen la ley de copyright.
No utilice este equipo de una manera que pueda representar
una violaci—n del copyright propiedad de un tercero.
SCMS (ApŽndices p. 124)
Descargo de responsabilida-
des
Roland no asume ninguna responsabilidad por los Òda–os
directos,Ó los Òda–os consecuenciales,Ó o Òcualquier otro
tipo de da–osÓ que pueda resultar de la utilizaci—n del VS-
880EX. Estos da–os pueden incluir, pero no est‡n limitados
a, las siguientes situaciones que pueden producirse al utili-
zar el VS-880EX.
¥ Cualquier pŽrdida de beneficios
¥ PŽrdida permanente de informaci—n o mœsica
¥ Imposibilidad de seguir utilizando el VS-880EX en si o un
equipo conectado a Žl
El acuerdo de licencia
El VS-880EX y su funci—n CD-R est‡n dise–ados para poder
reproducir material del cual disponga del copyright, o mate-
rial del cual el propietario del copyright le haya dado permi-
so para copiar. As', la reproducci—n de CDs de mœsica o de
otro material bajo copyright sin el permiso del propietario
de Žste, siempre que sea con fines diferentes al disfrute pri-
vado, constituye una infracci—n del copyright y puede deri-
var en una multa. Consulte a un especialista en copyright o
publicaciones especiales si desea informaci—n detallada para
obtener tales permisos de los propietarios del copyright.