Franeais
2.
INFORMATIONS GENERALES
Les machines d6cdtes dans ce manuel sont appelees "secheurs'.
Elles
ont
6t6 congues pour secher
un
certain debit de "gaz
crmprime'.
Elles sont 6quipees d'un circuit frigorilique, qui sen
a
refroidir
I'air
comprim6 d
une
temperature appel6e "point de ros6e sous pression'.
de l'air. De plus,
le
terme pression
indique
la pression relative.
Les parties
de
texe
qui sont importantes
pour
la
sEcURrTe
des personnes et de l'installation sont ecdtes en caractdres
gras
et
accompagn6es du symbole correspondant.
A
Le symbole represente
a
droite, indique que d'autres informations concemant un certain sujet peuvent elre lrouvees
en
consultant le paragraphe ou
le
chapitre indlqu6,
i
c6t6 du symbole, avec un num6ro ou une l6gende.
s
Les
suivants
se
trouvent
sur les
etiquettes @ll6es sur la machine ainsi que sur les dimensions d'encombremenl
et
sur
les sch6mas frigorifiques de ce manuel
Voici
de leurs
A
@
Sorlie d'air
de
la machine
.I
Sortie d'eau de refroidissemenl (modeles
a
condenseur
e
eau)
Purge
du condensal
Sens
de
rotation
du
ventilateur (modCles
a
condenseur
a
air)
0
lndication
de
l'axe
de
r6f6rence
pour
le
souldvement
de
la machine
lnlerdidion d'uliliser
les
fourches
de
soulBvement pour d6placer
la
machine,
du
c6t6 sur lequel est plac6 le symbole
Ce
manuel
fournil e
l'utilisateur,
a
I'installateur,
et
au responsable
de
I'entretien toutes les donn6es lechniques n6cessaires
a
l'installation,
au
fonctionnement
el
a
lentretien de routine assurant une longue dur6e
i
la
machine.
En
cas de besoin, les
fldces
de rechange
doi\rent
€tre d'origine.
Ces PIECES ainsi que toutes les INFORMATIONS concemanl le s6cheur
doivent
etre
demandees
au distributeur ou au centre d'assislanca
le
plus proche en donnant le MODELE et le numero de SERIE qui se
trourrent
sur la plaquetle coll6e sur la machine ainsi que sur la
premiCre page
de
ce manuel
Entr6e d'air dans la machine
fl
Entree
d'eau
de
refroidissement
(modeles
a
condenseur
i
eau)
A
Risque de secousse 6leclrique
Sens
d'6coulement
du
gd.
frigorigane
(nnn
Ecoulement
de
l'air
refroidissement
(modebs
condenseur a
air)
de
a
2