Tabla de contenido
Publicidad
Descrições das funções ·
Περιγραφή των λειτουργιών
21
Ligar/desligar
Encendido/apagado
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
Aç/Kapat
23
Tomada para o transdutor
Conector hembra para el cabezal ultrasónico
Υποδοχή για την κεφαλή υπερήχων
Ultrason başlığı soketi
25
Indicação do acoplamento
Indicación de acoplamiento
Ένδειξη σύζευξης
Bağlantı göstergesi
Ligação dos cabos e instruções de terapia abreviadas
Ligue o cabo de alimentação à tomada correspondente. Ligue o transdutor à tomada prevista para o efeito. Ligue o aparelho.
Após a visualização do ecrã de programas, selecione um programa, ajuste a intensidade e a duração da terapia, e prima "Start".
A terapia termina depois de decorrido o tempo da terapia.
Montaje de los cables / instrucciones terapéuticas resumidas
Conecte el cable de red a la conexión para el cable de red. Conecte el cabezal ultrasónico a la conexión para el cabezal ultrasónico. Encienda el aparato.
Cuando aparezca la pantalla del programa, seleccione el programa deseado, ajuste la intensidad y el tiempo de terapia y active "Inicio".
El tratamiento finalizará cuando haya transcurrido el tiempo de terapia.
Σύνδεση των καλωδίων και συνοπτικές οδηγίες θεραπείας
Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο στη σχετική υποδοχή. Συνδέστε την κεφαλή υπερήχων στη σχετική υποδοχή. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
Μετά την προβολή της οθόνης προγράμματος επιλέξτε ένα πρόγραμμα, ρυθμίστε την ένταση και τη διάρκεια θεραπείας και πατήστε «Έναρξη».
Η θεραπεία τερματίζεται μετά τη λήξη της διάρκειας θεραπείας.
Kabloların bağlanması ve terapiye ilişkin kısa talimatlar
Şebeke kablosunu şebeke kablo bağlantısına bağlayınız. Ultrason başlığını, ultrason başlık soketine takınız. Cihazı çalıştırınız.
Program ekranı gösterilince bir program seçiniz, yoğunluğu ve terapi süresini ayarlayınız ve "Start" (Başlat) tuşuna basınız.
Terapi, terapi süresi bitince sonlandırılacaktır.
Descripción de las funciones
· Fonksiyon açıklamaları
Ligar/desligar o aparelho
Interruptor de encendido y apagado
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής
Cihazın açma/kapama düğmesi
22
Porta do cabo de alimentação
Conexión para el cable de red
Σύνδεση ηλεκτρικού καλωδίου
Şebeke kablosu bağlantısı
24
Transdutor 5 cm²
Cabezal ultrasónico 5 cm²
Κεφαλή υπερήχων 5 cm²
Ultrason başlığı 5 cm²
26
Suporte de transdutor
Soporte para cabezal ultrasónico
Βάση κεφαλής υπερήχων
Ultrason başlığı tutucusu
Publicidad
Tabla de contenido
