Tabla de contenido
Publicidad
a. Antwoordpost binnen (voorkant)
1. Luidspreker voor het belsignaal en het gesprek.
2. Controlelampje van de Intercom (blauw) en het gesprek (groen).
3. LED-lampje dat aangeeft dat de beltoon en het geluid binnen zijn uitgeschakeld.
4. Bediening van een poortautomatisme (stroomvrij contact op de klemmen
5. Microfoon voor de communicatie met de straatunit.
6. Bediening van een schootplaat of elektrisch slot (12 VDC uitgang op de klemmen
straatunit).
7. Communicatie met de straatunit, na 1 oproep of na het indrukken van de « monitoring » toets
(of het afhaken na een « intercom » oproep).
8. Selectie van de melodie of stille modus : de kiestoets bovenaan geplaatst schakelt de beltoon
en het geluid buiten uit (waardoor het led-lampje
9. Instelling van het belvolume.
10. Monitoring toets. Laat het beluisteren van de straat toe.
11. Intercom toets. Laat de communicatie toe met de extra antwoordpost
(in optie, ref. : WEPACB 247 BIS)
a. Innensprechanlage (Vorderseite)
1. Lautsprecher für die Klingel und das Gespräch.
2. Kontrollleuchte für die Intercom Kommunikation (blau) und das Gespräch (grün).
3. Kontrollleuchte für das Abschalten der Klingel und der Sprechgeräusche innen.
4. Bedienung einer Torautomatik (stromfreier Kontakt auf den Klemmen
Außensprechanlage).
5. Mikrofon, um mit der Außensprechanlage sprechen zu können.
6. Bedienung eines Türöffners oder Elektroschlosses (12 VDC Ausgang auf den Klemmen
der Außensprechanlage).
7. Kommunikation mit der Außensprechstelle nach 1 Rufton oder nach Drücken auf die Taste
„Monotoring" (oder Abheben nach einem „Intercom"-Anruf).
8. Melodieauswahl oder Stillemodus: Der oben platzierte Wahlschalter schaltet die Klingel und
den Ton aus (die Kontroll-LED
9. Lautstärkenregler der Klingel.
10. Monitoring-Taste. Ermöglicht es, die Außenanlage zu hören.
11. Intercom-Taste. Ermöglicht eine Unterhaltung mit der zusätzlichen Innensprechanlage (option
al, Art. Nr.: WEPACB 247 BIS)
a. Interior response unit (front)
1. Loudspeaker for ringing and speaking.
2. Intercom (blue) and conversation (green) communication indicator.
3. Indicator of switching off ring tone and indoor melody.
4. Gate mechanism command (current-less contact on street plate terminals
5. Microphone for communication with the street plate.
6. Control of a strike or electrical lock (12 V DC output on the terminals
panel).
7. Communication with the roadside panel, after 1 call or after pressing the key "monitoring" (or
answering an "intercom" call).
8. Silence mode or melody selector: the top selector cuts the ringing and exterior sound (the
LED then starts blinking).
9. Ringer volume adjustment.
10. Monitoring button. For listening to the street.
11. Intercom button. For communication with the extra response unit.
(Optional Ref.: WEPACB 247 BIS)
begint te knipperen).
blinkt).
van de straatunit).
van de
der
).
of the roadside
5
Publicidad
Tabla de contenido
