Instrukcja Montażu; Szerelési Útmutató - bosal 035811 Instrucciones De Montaje

Tabla de contenido

Publicidad

Należy używać tylko jako bagażnik na rowery. Ta konstrukcja nie może być
PL
używana do innych celów.
035814 INSTRUKCJA MONTAŻU
1.
Należy rozpakować drążek mocujący i porównać zawartość zestawu z listą akcesoriów.
W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy punktów umocowania osłony
bagażnika/podwozia.
2. Należy poluzować 2 śruby na spodzie zderzaka.
3. Należy zdemontować rurę wydechową z dwóch ostatnich tylnych gumek podtrzymujących.
4. Należy rozwiercić ostatni tylny nit od strony płyty termicznej.
5. Na płycie termicznej należy wykonać wycięcie na podstawie rysunku.
6. Należy usunąć gumową osłonę ochronną ze wspornika podwozia w miejscach mocowania.
Gumowe osłony nie będą już potrzebne.
7. Należy usunąć 2 najniższe nakrętki z wewnętrznej strony zderzaka.
8. Oba elementy nr „1" należy umocować w punktach „A" i „D".
9. Element nr „2" należy zamontować w do otworów „A" za pomocą 2 śrub M8x30, wraz z
podkładkami sprężystymi i nakrętkami, do otworu „B" wraz z podkładką płaską i podkładką
sprężystą, oraz do otworu „C" za pomocą 1 śruby M8x20, podkładki płaskiej, podkładki
sprężystej i nakrętki.
10. Należy zamontować element nr a „3" do otworów „D" za pomocą 2 śrub M8x30, wraz z
podkładkami sprężystymi, do otworu „E" wraz z podkładką płaską, podkładką sprężystą i
nakrętką, oraz do otworu „F" za pomocą 1 śruby M8x20, podkładki płaskiej, podkładki
sprężystej i nakrętki.
11. Blok haka holowniczego nr „4"-należy zamontować do otworów „G" za pomocą 4 śrub
M10x35, podkładek płaskich, podkładek sprężystych i nakrętek.
12. Należy zamontować załączony zestaw przewodów.
13. Należy zamontować wspornik nr „5" i płytę z gniazdem wtykowym do otworu „H" za
pomocą 2 śrub smozabezpieczających M10x100 (10,9) i nakrętek. Należy stosować
momenty wyszczególnione na stronie 2.12.
przewodów.
14. Należy zamontować
drążek
mocujący. Należy stosować momenty wyszczególnione na
stronie 2.
15. Należy z powrotem zamontować części wymienione w punkcie 2 i 3.
16. Element mocujący nr „6" należy zamontować do bagażnika rowerowego w sposób
pokazany na stronie nr 3.
Należy zapoznać się ze sposobem użycia produktu w załączonej instrukcji obsługi.
Należy zamontować załączony zestaw
Csak kerékpárszállító csomagtartóként használja. Ez a szerkezet nem
H
használható egyéb célokra.
035814 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
1.
Csomagolja ki a tartórudat és ellenőrizze a tartalmát az alkatrészjegyzékkel összevetve.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Lazítsa meg a 2 csavart a lökhárító alján.
3. Szerelje le a kipufogót a 2 leghátsó felfüggesztő gumiról.
4. Fúrja ki a leghátsó szegecset a hővédő lemez felől
5. Készítsen egy bemetszést a hővédő lemezen a rajz szerint.
6. Távolítsa el a gumi védősapkákat az alváztartón a rögzítési pontok helyén.
A gumi védősapkákra már nem lesz szükség.
7. Szerelje le a 2 legalsó csavaranyát a lökhárító belső oldalán.
8. Helyezze mindkét „1"-es alkatrészt az „A" és „D" rögzítési pontokhoz.
9. Szerelje fel a „2"-es alkatrészt az „A" furatokhoz 2 db M8x30-as csavart használva,
beleértve a rugós alátéteket is, a „B" furathoz egy lapos alátétet, rugós alátétet és
csavaranyát használva, valamint a „C" furathoz 1 db M8x20-as csavart, lapos alátétet,
rugós alátétet és csavaranyát használva.
10. Szerelje fel a „3"-as alkatrészt a „D" furatokhoz 2 db M8x30-as csavart használva,
beleértve a rugós alátéteket is, az „E" furathoz egy lapos alátétet, rugós alátétet és
csavaranyát használva, valamint az „F" furathoz 1 db M8x20-as csavart, lapos alátétet,
rugós alátétet és csavaranyát használva.
11. Szerelje fel a „4"-es vonóhorogtestet a „G" furatokhoz 4 db M10x35-ös csavart, lapos
alátéteket, rugós alátéteket és csavaranyákat használva.
12. Szerelje fel a biztosított vezetékkészletet.
13. Szerelje fel az „5"-es tartót és a dugaljtartó lemezt az „H" furathoz 2 db M10x100-as
(10,9) csavart és biztosítóanyákat használva. Használja az 2. oldalon feltüntetett
meghúzó nyomatékokat.
14. Erősítse fel a tartórudat. Használja az 2. oldalon feltüntetett meghúzó nyomatékokat.
15. Szerelje vissza az 2 és 3 pontban említett összes eltávolított alkatrészt.
16. Szerelje fel a „6"-es illesztőegységet a kerékpártartóhoz a 3. oldalnak megfelelően.
Nézzen utána a termékhasználatnak a mellékelt felhasználói kézikönyvben.
12(12)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

035814

Tabla de contenido