Tabla de contenido
Publicidad
Usare solo con portabiciclette. Non è permesso utilizzare questo dispositivo per
I
altri scopi.
029964 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. Aprire la confezione e controllare il contenuto a fronte dell'elenco componenti
Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di fissaggio.
2. Smontare il paraurti:
- 4 bulloni frontalmente al paraurti
- 3 bottoni a pressione e 2 viti nel lato inferiore del paraurti
- 2 viti in entrambi i parafanghi
Smontare il paraurti.
3. Sul lato sinistro, nel parafango (passaruota), smontare le coperture sintetiche (2
bottoni a pressione)
4. Nel bagagliaio togliere il tappeto ed il contenitore interno.
5. Smontare, sempre nel bagagliaio, il pannello posteriore.
6. Nel bagagliaio, sul lato destro, togliere il pannello di copertura (1 vite).
7. Smontare il paraurti interno ( 2 bulloni) dal pannello posteriore al telaio sinistro.
Togliere l'adesso visibile parte perforata del pannello posteriore.
8. Sul lato destro del pannello interno forare, al foro "C", a ø14 superiore e ø20 sul lato
inferiore.
9. Montare il particolare "1" al punto "A" con 1 bullone M8x25 bolt, rondella piana e
rondella elastica.
10.Montare il particolare "2" al punto "B" con 1 bullone M12x50 e rondella elastica.
11. Montare i particolari "3", "4" e "5" al punto "C" sul lato destro del paraurti interno con 1
bullone M12x110, rondella piana, rondella elastica e dado.
12.Montare i particolari "6" e "7" nel bagagliaio al punto "D" con 1 bullone M10x100,
rondella elastica e dado.
13.Montare il particolare "8" ai punti "E" con 3 bulloni M12x40, rondelle piane, rondelle
elastiche e dadi. Al punto "F" con 1 bullone M12x50, rondella piana, rondella elastica
e dado.
14.Nel pannello posteriore forare a ø7 nei punti di fissaggio "G".
15.Montare il particolare "9" nel bagagliaio ai punti "G" con 2 bulloni M6x25, rondelle
elastiche, rondelle piane e dadi.
16.Montare il supporto "10" ed il portapresa "11" nei fori "H" 2 bulloni M10x100(10.9) e
dadi autobloccanti. Serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a pagina 2.
17.Montare il cablaggio elettrico fornito.
18.Montare la barra di supporto. Serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a
pagina 2.
19.Fare un taglio nella copertura sintetica alla posizione delle parti "1" e "2".
20.Fare un taglio nel paraurti con riferimento alla parte perforata.
21.Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nei punti 2, 3, 4, 5 e 6.
22.Montare l'interfaccia "12" al portabiciclette come indicato a pagina 3.
Per l'uso di questo prodotto consultare il manuale d'uso allegato.
Používejte pouze k pŕepravě jízdních kol. Tuto konstrukci nelze používat
CZ
pro jiné účely.
029964 NÁVOD K MONTÁŽI
1. Vybalte nosič kol a zkontrolujte obsah balení, podle položek uvedených v
seznamu dílů. Pokud je to nezbytné, odstraňte ze styčných bodů v zavazadlovém
prostoru ochranný prostředek.
2. Odmontujte nárazník:
- 4 šrouby na přední straně nárazníku
- 3 tlačítka a 2 šrouby na spodní straně nárazníku
- 2 šrouby v obou podbězích
Odstraňte nárazník.
3. Odmontujte kryt z umělé hmoty na levé straně podběhu (2 tlačítka).
4. Odstraňte v zavazadlovém prostoru čalounění a pod ním se nacházející skladovací
přihrádku.
5. Odmontujte v zavazadlovém prostoru zadní panel.
6. Odstraňte v zavazadlovém prostoru kryt na pravé straně (1 šroub). Uvolněte panel.
7. Odmontujte vnitřní nárazník (2 šrouby) od zadního panelu u podvozkového rámu na
levé straně. Odstraňte nyní viditelnou perforovanou část u zadního panelu.
8. Vyvrtejte otvor na pravé straně vnitřního nárazníku v bodě „C", na ř14mm nahoře
a na ř20mm na spodní straně.
9. Namontujte díl „1" k montážnímu bodu „A", použijte k tomu 1 šroub M8x25,
plochou podložku a pružnou podložku.
10. Namontujte díl „2" k montážnímu bodu „B", použijte k tomu 1 šroub M12x50 a
pružnou podložku.
11. Namontujte díly „3", „4" a „5" k montážnímu bodu „C" na pravé straně vnitřního
nárazníku, použijte k tomu 1 šroub M12x110, plochou podložku, pružnou
podložku a matici.
12. Namontujte díly „6" a „7" v zavazadlovém prostoru k montážnímu bodu „D",
použijte k tomu 1 šroub M10x110, pružnou podložku a matici.
13. Namontujte díl „8" k montážním bodům „E", použijte k tomu 3 šrouby M12x40 a
ploché podložky a k montážnímu bodu „F", použijte k tomu 1 šroub M12x50,
plochou podložku, pružnou podložku a matici.
14. Vyvrtejte do zadního panelu u montážních bodů „G" otvory na průměr ř7mm.
15. Namontujte díl „9" v zavazadlovém prostoru k montážním bodům „G", použijte k
tomu 2 šrouby M6x25, pružné podložky, ploché podložky a matice.
16. Namontujte držák „10" a desku držící elektrickou zásuvku „11" k otvorům „H",
použijte k tomu 2 šrouby M10x100 (10,9) a pojistné matice.
Použijte utahovací momenty uvedené na straně 2.
17. Namontujte dodanou sadu vodičů.
18. Připojte rám nosiče. Použijte kroutící momenty uvedené na straně 2.
19. Na krytu z umělé hmoty zhotovte výřez v místech dílů „1" a „2".
20. Zhotovte v nárazníku výřez podle perforované části.
21. Nasaďte nazpět všechny díly odstraněné v bodech číslo 2, 3, 4, 5 a 6.
22. Namontujte přípojnou jednotku „12" k držáku kola v souladu se str. 3.
Přečtěte si pokyny pro použití tohoto produktu v přiložené příručce.
15(16)
Publicidad
Tabla de contenido
