Elementi Di Comando E Indicazione - Wolf Garten NX9 Instrucciones De Funcionamiento

Istruzioni per l'uso autofalciatrici
^ííÉåòáçåÉ
mÉêáÅçäç=ÇÛáåÅÉåÇáçI=ÉëéäçëáçåÉ=
É ÅçêêçëáçåÉ=~=Å~ìë~=Çá=~ÅáÇç=
ÇÉää~=Ä~ííÉêá~=É=Ö~ë=ÇÉääÛ~ÅáÇç=
éÉê Ä~ííÉêáÉ
mìäáêÉ=ëìÄáíç=é~êíá=ÇÉä=îÉáÅçäç=ëìääÉ=
èì~äá=ëçåç=Å~Çìíá=ëéêìòòá=Çá=~ÅáÇçK=
iÛ~ÅáÇç=Ü~=ìå=ÉÑÑÉííç=ÅçêêçëáîçK
kçå=Ñìã~êÉI=ã~åíÉåÉêÉ=äçåí~åç=
çÖÖÉííá=~êÇÉåíá=ç=áåÅ~åÇÉëÅÉåíáK=
`~êáÅ~êÉ=äÉ=Ä~ííÉêáÉ=ëçäç=áå=~ãÄáÉåíá=
ÄÉå=îÉåíáä~íá=ÉÇ=~ëÅáìííáK=mçëëáÄáäÉ=
ÅçêíçÅáêÅìáíç=åÉä=ä~îçêç=~ää~=Ä~ííÉêá~K=
kçå=ÇÉéçêêÉ=ëìää~=Ä~ííÉêá~=ìíÉåëáäá=
çééìêÉ=çÖÖÉííá=ãÉí~ääáÅáK
^ííÉåòáçåÉ
lëëÉêî~êÉ=äÛçêÇáåÉ=Çá=ãçåí~ÖÖáç=åÉä=
ÅçääÉÖ~êÉ=É=ëÅçääÉÖ~êÉ=ä~=Ä~ííÉêá~K
Montaggio:
■ Collegare prima il cavo rosso
(+/polo positivo), dopo il cavo
nero (–/polo negativo).
Smontaggio:
Staccare prima il cavo nero
■
(–/polo negativo), dopo il cavo
rosso (+/polo positivo).
Avvertenza
La batteria si trova sotto il sedile
del conducente.
In caso di fornitura di una
batteria «senza manutenzione/
sigillata» (tipo 1)
(Batteria senza tappi di chiusura)
La batteria contiene acido per
batterie ed è sigillata all'origine.
Ma anche una batteria «senza
manutenzione» ha bisogno di
manutenzione, per raggiungere
una certa durata utile.
■ Mantenere pulita la batteria.
■ Evitare un ribaltamento della
batteria. Anche da una batteria
«sigillata» fuoriesce liquido
elettrolitico, se viene ribaltata.
Prima di mettere la batteria in
■
funzione la prima volta, caricarla
con un caricabatteria (corrente di
carica massima 12 Volt/6 Ampere)
da 1 a 2 ore. Dopo la carica,
estrarre prima la spina di
alimentazione del caricabatteria,
dopo staccare la batteria (vedi
anche le istruzioni per l'uso del
caricabatteria).
In caso di fornitura di una
batteria da riempire (tipo 2)
(Batteria con tappi di chiusura)
Figura 4
■ Staccare i tappi di chiusura dalle
celle della batteria.
■ Riempire lentamente ogni cella
fino ad 1 cm sotto l'apertura di
riempimento.
Lasciare riposare la batteria per
■
30 minuti, affinché il piombo possa
assorbire l'acido per batterie.
■ Controllare il livello dell'acido,
eventualmente aggiungere acido.
■ Prima di mettere la batteria in
funzione la prima volta, caricarla
con un caricabatteria (corrente
di carica massima 12 Volt/6
Ampere) da 2 a 6 ore. Dopo la
carica, estrarre prima la spina di
alimentazione del caricabatteria,
dopo staccare la batteria (vedi
anche le istruzioni per l'uso del
caricabatteria).
■ Applicare i tappi di chiusura sulle
celle della batteria.
■ Montare la batteria
nell'apparecchio.
■ Rimuovere il tappo di chiusura
dello sfiato della batteria. Inserire
il tubo di sfiato ed introdurlo
nell'apparecchio verso il basso.
Attenzione al libero passaggio!
(Figura 4b)
■ Collegare prima il cavo rosso (+),
dopo il cavo nero (–).
■ Successivo rabbocco della
batteria solo con acqua distillata
(controllo ogni 2 mesi).
Mantenere pulita la batteria.
■
Elementi di comando
e indicazione
^ííÉåòáçåÉK=
a~ååá ~ääÛ~éé~êÉÅÅÜáçK
nìá=ëá=ÇÉëÅêáîçåç=éêÉäáãáå~êãÉåíÉ=äÉ=
Ñìåòáçåá=ÇÉÖäá=ÉäÉãÉåíá=Çá=Åçã~åÇç=
ÉÇ=áåÇáÅ~òáçåÉK=kçå=ÉëÉÖìáêÉ=~åÅçê~=
åÉëëìå~=ÑìåòáçåÉK
Blocchetto d'accensione
(secondo il modello)
Figura 5a
Avviamento: ruotare la chiave verso
destra finché il motore non si
avvia, poi lasciare. La chiave è su
/I.
Spegnere: ruotare la chiave verso
sinistra su /0.
Avvertenza
Se il blocchetto di accensione ha
una posizione luce
accende se dopo l'avviamento del
motore la chiave di accensione viene
riportata indietro in questa posizione.
Blocchetto d'accensione
con funzione OCR
(secondo il modello)
Figura 5b
Questo blocchetto d'accensione
è dotato di una funzione OCR
(= falciatura controllata dall'utente
in retromarcia).
Avviamento:
ruotare la chiave verso destra
finché il motore non si avvia, poi
lasciare. La chiave è su
(posizione normale) e permette la
falciatura in marcia avanti.
Posizione OCR:
ruotare la chiave verso sinistra dalla
posizione normale alla posizione
marcia indietro
l'interruttore (1). La spia di controllo
(2) si accende ed indica all'utente
che l'apparecchio permette ora una
falciatura in marcia indietro ed in
marcia a vanti.
Fermare:
ruotare la chiave verso sinistra
su /0.
Avvertenza
Usare la funzione OCR solo se
indispensabile e lavorare altrimenti in
posizione normale. La funzione OCR
si disinserisce automaticamente non
appena si ruota la chiave nella
posizione normale oppure si spegne
il motore (posizione di arresto
o spegnimento del motore da parte
del sistema di blocco di sicurezza).
Italiano
, la luce si
e premere
55